Translate.vc / Portuguese → Spanish / 818
818 translate Spanish
45 parallel translation
no topo é tudo tão belo, 818 00 : 59 : 12,000 - - 00 : 59 : 16,000 " Pés, vamos, levem-me lá acima!
Tengo el blues Y arriba se está tan bien
quem sabe bem 291.818 ) } Qual o significado de Um?
Quién pude decir, quien sabe bien ¿ Cuál es el significado de uno?
Ele parece ter um 81 8.
Parece tener un 818.
895 jardas, pouco mais de 800 metros.
818 metros. Menos de un kilómetro.
Se o Jimmie não está em casa, não sei que porra fazemos, porque não tenho mais sócios aqui na zona.
Si Jimmie no está, no sé qué voy a hacer. No tengo otros socios en la zona del 818.
Já lhe telefonam... 818-133-6089. Tenho algo para receber.
Necesito que me dé algo.
- 818?
- 818?
Não é do 818-775-3993?
¿ Hablo con el 818-775-3993?
- 818725-4424.
- 818-725-4424.
Em outro mundo conhecido como "Zona de Indicativo 818". Porquê?
En otro mundo conocido como prefijo 818. ¿ Por qué?
Temos três chamadas do editor para o número 555, com o código 818.
Tenemos tres llamadas al número 555, prefijo 818 del editor.
Moro em 818 Boeing Hill Court
Vivo en 818 Boeing Hill Court
Moro em 818 Boeing Hill Court Las Vegas...
Vivo en 818 Boeing Hill Court, Las Vegas...
Tente B. Foster na área 818, nesse caso.
¿ Qué tal B. Foster?
Não, não há nenhum B Foster na área 818.
No, señor. No está.
Sobe até ao quarto 818.
Ve a la habitación 818.
Aqui tens, quarto 818.
Tome, habitación 818.
Bernardo, rei de Itália, sobrinho de Luis I, avô de Lotário II, foi expulso de Itália em 818. Leva com ele o maior tesouro do Vaticano.
En 1818 lo expulsaron de Italia, pero pudo llevarse del Vaticano una reliquia valiosa.
Ela dá-se por Princeton Girl 818, mas o verdadeiro nome é Sam Montgomery.
Su dirección es "Chica Princeton 818", pero se llama Sam Montgomery.
Ola, 818.
Hola, 818.
tudo bem, diz... 818-555-0539.
De acuerdo, adelante. 818-555-0539.
Por isso põe tudo em ficheiros no computador e liga para 818-555-0175.
Pon todo en los archivos de la computadora y llama al 818-555-0175.
Neste momento, há seis mil milhões, 470 milhões, 818 mil e... 671 pessoas no mundo.
"En este momento, hay 6 billones, 470 millones, 818 mil y 671 personas en el mundo"
Inverno 1987 - 8.818 Aviões caça destruídos.
Invierno 1987 - 8.818 Aviones caza destruidos.
O 112 não é brincadeira.
El código 818 no es cosa de broma.
Sim. 818... 555-0175.
Si. 818... 555-0175.
Número 818-555-0147.
818-555-0147.
818-555-0189.
818-555-0189.
Liga-me para 818-555-0198.
Llámame al 818-555-0198.
Desligou antes de atenderem. E a última chamada foi para um número com indicativo 818.
El 911, colgó antes de que conectaran, y la última llamada fue a un número con el código de área 818- -
Sr. Brandt, é Orin, assistente do Sr. Allan Kent de Los Angeles, tel. 818.555.0199, agência de Kanter em Los Angeles ele quer conversar sobre o argumento que o Sr. enviou
Señor Brandt, le habla Owen, el asistente de Los Ángeles, me puede llamar al 55501 99, de los Estudios de LA. Queríamos responderle por su guión.
Walter, por que é que acabámos de receber uma conta de 818 dólares?
Oye Walter, ¿ por qué acabamos de recibir una factura de 818 dolares...
818-404-7327.
818-404-7327.
Sua prostituta 332 00 : 22 : 42,816 - - 00 : 22 : 45,818 És uma prostituta! Uma prostituta!
Puta.
Quarto 818.
Habitación 818.
" População de 531 818.
Poblacion : 531.818.
818 754 8737.
818-754-8737.
- Para onde me levam?
Donde me llevas'? - ¡ Vamos! 1,879 02 : 05 : 59,818 - - 02 : 06 : 01,513 ¡ Déjalo ir!
A velocidade era de 200 nós e a altitude de 2.818 pés.
Velocidad y altitud : 200 nudos, a 2.818 pies.
7-1-9... - Esperem.1-8...
- 719, 818.
Vê só os 8-1-8s na primeira fila.
Mira esa 818 en primera fila.
8-1-8s?
¿ 818?
Isso coloca-vos perto das paredes externas, mas vocês ainda têm 76 cm de granito sólido
Eso te pone más cerca A las paredes exteriores, Pero todavía tienes dos y Un metro y medio de granito sólido 746. 00 : 31 : 11,719 - - 00 : 31 : 12,818 Entre usted y el cielo azul.
8185550189.
818-555-0189.
O meu número é o 818-555-6432.
Ah, está ahí.