English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Arrive

Arrive translate Spanish

18 parallel translation
No momento em que os barcos chegarem vaõ ouvir a canção dos marujos
En el momento que el barco arrive escucharán una canción de marineros
Pascal, mon vieux, qu'est ce t'arrive?
¿ Qué te pasa? - ¡ Alejaos de la orilla!
J'arrive!
IJ'arrive!
Arrive-derci.
Arrivederci, carajo.
- Já vou -
J'arrive ( = vengo )
He shall arrive in this wait..
Él llegará en esta espera...
She adores the theatre And, whoa, won't arrive late
# Ella adora el teatro # # y no llega tarde #
- J'arrive.
Me voy.
Pedimos que viesse.
You are asked to arrive.
Chegamos.
On arrive.
Arrive... chechem.
Arrive... cherchi...
A máquina de escrever chegou.
La máquina de escribir ha arrivé.
Le jour de glorie c'est arrivé... por um caminho que passa...
Le jour de glorie c'est arrivé... por un camino que pasa...
O serviço de quartos est arrivé.
El servicio de habitaciones est arrivé.
Chegámos.
On est arrivé ( "Hemos llegado", en francés )
O dia de glória chegou!
Le jour de gloire est arrivé!
Vamos filhos da pátria, o dia da glória chegou
allons enfants de la patrie Le jour de gloire est arrivé
O dia da Glória chegou
Le jour de gloire est arrivé

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]