Translate.vc / Portuguese → Spanish / Bacon
Bacon translate Spanish
2,003 parallel translation
Tu disseste "bacon nu".
tu dijiste "tocino desnudo"
Mas se tu... Não, tu disseste "bacon nu".
Pero si tú... no, dijiste "naked bacon" ( "tocino desnudo" )
Podem concordar ambos, mas cantores folk nunca dizem, "Começa, bacon nu". Vocês conhecem a "Funkytown"?
Es posible que ambos estén de acuerdo, pero cantantes de folk, nunca dije, "tomalo, tocino desnudo conocen" barrio Funky?
Bacon.
Tocino.
Temos bacon Imperial.
Nos sigue un cerdo imperial.
Carl, comeste o bacon?
Carl... ¿ te comiste el tocino?
- E bacon.
- Y tocino.
- Bacon.
- Tocino.
Vivemos no subsolo. Usamos bacon em vez de roupa.
Viviremos bajo tierra, usaremos tocino como ropa.
Comprou aquela casa na Bacon Street?
¿ Compró la casa de la calle Bacon?
Três cheeseburger deluxe com queijo e bacon extra. Jalapeños, cogumelos e cebola.
Tres hamburguesas con queso de lujo, queso extra, tocino jalapeños, champiñones y cebolla.
Algo enrolado em bacon e os'vol-au-vent'de cogumelos.
Que todo tenga tocino y que haya volovanes de champiñones.
Pelo menos a tua pista parece um pedaço de bacon de micro-ondas
Al menos tu rampa de carrera parece un pedazo de tocino de microondas.
Um bacon de microondas muito patriota.
Un tocino de microondas muy patriótico.
Quero as aves, sem bacon.
Quiero una ensalada Cobb sin tocino.
Quer a pintura do Bacon.
Quiere la pintura de Bacon, la del Papa.
Como queres o teu bacon?
¿ Cómo te gusta el bacon?
Mamã, o Ian está a dar de comer ao Jethro bacon.
Mamá, Ian le está dando tocino a Jethro.
PROMOÇÕES : Hoje o almoço será restos especiais de carne e bacon.
Los especiales de hoy son sobras de pastel de carne y tocino.
Bacon!
¡ Tocino!
Está aqui bacon, toma o pequeno-almoço.
Tengo tocino, tengo desayuno.
QUE TAL OVOS COM BACON?
¿ Qué tal unos huevos?
- Vou cozinhar o bacon.
Cocinando el tocino.
Hamburguer Baconator do Wendy, com bacon extra.
En Wendy's, el tocino extra.
O que é verde e viscoso e tem cheiro a bacon?
¿ Que es verde y viscoso y huele a tocino?
O que é verde e viscoso e tem cheiro a bacon?
Que es verde, viscoso y huele a tocino?
Com sorgo, melaço, bacon e queijo.
# Entre melaza de sorgo, y tocino, y queso. #
Posso comer um pouco de bacon?
¿ Puedo tomar algo de ese tocino?
- Billy Bacon, senhor.
- Bacon Billy, señor.
O jovem Sneddon, Tiffin e Bacon.
El joven Sneddon, Tiffin y Bacon.
Billy Bacon!
Billy Bacon!
Não me digas que odeias ovos e bacon.
Por favor no me digas que odias los huevos con tocino.
A menos que o Alpert esteja coberto de bacon, não sei como o consegue localizar.
A menos que Alpert se cubra de tocino, no creo que Hurley pueda rastrearlo.
- Ouve lá, não fales em bacon.
- Oye, no hables de tocino.
Olá. Eu sou o Bacon.
Hola.
- GORDURA DE BACON.
- Grasa de tocino.
- O SEGREDO É A GORDURA DO BACON.
- El secreto está en ella.
- Bom dia. Trouxe-te um monte dos meus fritos secretos de milho, fritos em gordura de bacon.
Les traigo un surtido de mi receta secreta de maíz frito en grasa de tocino.
É o meu dia de sorte. Queria conhecer o cabrão nojento que pediu o hambúrguer vegetariano com bacon.
Quería conocer al jodido loco que pidió una hamburguesa vegetal con tocino.
Isso é mesmo bacon americano?
¿ Es eso verdadero beicon americano?
Isso é bacon?
¿ Eso es beicon?
Sonho com bacon quase todas as manhãs.
Sueño con tocino prácticamente todas las mañanas.
É um idiota e a mãe dele não me deixa comer bacon.
Es tonto y su madre no me permite el tocino.
BAT.
BLT ( bacon, lechuga, tomate ).
Coloca-se o Bacon por cima, alface no meio e o tomate por baixo.
Tú pones el bacon arriba con la lechuga en el medio y el tomate abajo.
A questão é, se existe um problema com o tomate, então vais encontrar a resposta ao ver o bacon.
La cuestión es que, si hay un problema con el tomate, entonces asume que vas a encontar la respuesta observando el bacon.
- Bacon, alface e tomate?
¿ Bacon, lechuga y tomate?
Carne de carneiro e bacon, em frente.
Costillas de de cordero, 12 : 00. Aquí tenemos.
Pensei que tivesses trazido, bacon-suíço.
Pensé que habías cogido el suizo con bacon.
Toucinho.
puedes cocinar bacon.
- Bacon!
- Tocino.