Bolt translate Spanish

Se não fosse por si, seria "Ben Bolt."

Claro que algo más, me llamo Ben Bold.

"Capado, filho de Honey Lamb e Blue Bolt dois anos, Hi Hat."

"Caballo Castrado, de Dulce Cordero y Rayo Azul dos años, Chistera".

O essencial, Sr. Bolt, mostra que o progresso está sendo feito em relação aos seus objetivos.

Lo esencial, Sr. Bolt, muestra que se está avanzando en dirección a sus objetivos.

Há vibrações muito profundas, o Sr. Bolt.

Hay vibraciones muy profundas, Sr. Bolt.

Desculpe, Sr. Bolt, mas quando vir o meu relatório, irá entender.

Lo siento, Sr. Bolt, pero en cuanto oiga lo que le voy a decir, lo entenderá.

Sr. Bolt chama s sua casa de "Xanthus".

El Sr. Bolt le ha puesto ese nombre a su casa.

Quem é o Sr. Bolt?

¿ Quién es el Sr. Bolt?

Tenho apartamentos espaçosos aqui, graças à generosidade do Sr. Bolt, foram ampliados e remodelados... para vos acomodar aos dois.

Mis dependencias son muy grandes, y gracias a la generosidad del Sr. Bolt, han sido ampliadas y redecoradas para acomodarlos a ustedes.

Onde estão os outros?

¿ Dónde están los otros, Sr. Bolt?

O Sr. Bolt é dono de tudo que possam ver.

El Sr. Bolt es dueño de todo lo que ve.

- O Sr. Bolt é um homem mau.

- El Sr. Bolt es un hombre malo.

Obrigado, Sr. Bolt.

Gracias, Sr. Bolt.

O que quer dizer, Sr. Bolt?

¿ Qué quiere decir, Sr. Bolt?

Por favor Sr. Bolt, está muito alterado.

Sr. Bolt, no se altere.

- Sr. Bolt.

- Sr. Bolt.

E tem que fazer com que o Sr. Bolt e o Sr. Duranian não nos apanhe.

Y hay que evitar que el Sr. Bolt y el Sr. Duranian nos atrapen.

Se não me estivessem pelos cabelos com o Aristotle Bolt atrás de vocês, podíamos ficar juntos por mais tempo do que o esperado.

Si no me tomaran el pelo con que Aristóteles Bolt los persigue, podríamos seguir juntos más tiempo del previsto.

Segurança. Notificaram o Sr. Bolt do nosso destino? Então façam-no.

Seguridad, notifique nuestro destino al Sr. Bolt.

Talvez o Bolt possa ver a caravana do helicóptero.

Bolt podría ver la caravana desde el helicóptero.

Temos algo planeado que vai convencer o Deranian e o Bolt... que vocês estão fora do alcance deles para sempre.

Nuestro plan convencerá a Deranian y a Bolt de que están fuera de su alcance para siempre.

Tenho de tratar do helicóptero do Bolt.

Tengo que ocuparme del helicóptero de Bolt.

Estas são as nossas trincheiras Bolt...

por aqui pasara la caballeria turca de beersheba.

Instituto Balnerton. Para as crianças e adolescentes mentalmente perturbados.

El Instituto Bolt para los adolescentes con problemas mentales.

"Empresas Bolt"

Las empresas Bolt.

As acções estão 11p, 6.20 € em 82. Alimentada por rumores... de que Goddard Bolt intenciona comprar uma secção de topo em imobiliária na baixa de Los Angeles

Las acciones subieron $ 6,00, a 82, debido a informes... que Goddard Bolt tiene intención de comprar una sección... de propiedades en el centro de Los Angeles.

Bom dia Sr. Bolt.

Buenos días, Sr. Bolt.

Sr. Bolt, soubemos à pouco que... para construir o "Clube Bolt" da forma como o imaginou... seríamos forçados a cortar 242.82 hectares... da floresta natural do Brasil.

Sr. Bolt, acabamos de enterarnos... que para poder construir el Club Bolt como usted desea... nos veríamos forzados a cortar 2.400 hectáreas... de bosque lluvioso natural brasileño.

Para podermos ter espaço para o magnífico... e maior do mundo, Centro Comercial Bolt... vamos ter de demolir um lar para idosos.

Para poder hacer lugar para el magnífico... y más grande del mundo, centro comercial Bolt... tendremos que destruir un asilo para ancianos.

Suponho que estão a questionar porque é que Goddard Bolt... está preparado para pagar 11p para 4 Milhões... para possuir este ridículo monte de esterco, estou certo?

Seguramente se preguntan por que Goddard Bolt... está dispuesto a pagar casi $ 4.000 millones... por este pedazo de basura, ¿ cierto?

"O Centro Bolt".

El Centro Bolt.

Sr. Bolt, tem uma visita surpresa.

Sr. Bolt, tiene una visita sorpresa.

Porque é que ninguém me disse que Goddard Bolt era dono da outra metade?

¿ Por que no me dijeron que Bolt era dueño de la otra mitad?

Ninguém consegue superar Goddard Bolt... no que toca a assuntos financeiros.

Nadie le gana a Goddard Bolt... en cuanto a transacciones financieras.

Sr. Bolt...

Sr. Bolt...

Sem te identificares a ninguém como sendo Goddard Bolt?

¿ Sin decirle a nadie que eres Goddard Bolt?

Sr. Bolt, por favor não faça isto.

Sr. Bolt, por favor no haga esto.

Por falar em porcaria... para onde é que Goddard Bolt iria numa noite como esta?

Hablando de mugre... ¿ adónde iría Goddard Bolt una noche como esta?

Sr. Bolt, somos advogados.

Sr. Bolt, somos abogados.

Eu sou Goddard Bolt.

Soy Goddard Bolt.

Por outro lado, eu sou o Goddard Bolt... um gigante financeiro genuíno.

Mientras que yo, por otro lado, soy Goddard Bolt... un genuino gigante financiero.

Meu Deus! É Goddard Bolt!

¡ Ese es Goddard Bolt!

Hoje, numa extraordinária decisão... o juiz Reynolds decidiu em tribunal... no caso Bolt vs, CrassWell... e foi um dia de total vitória para Goddard Bolt.

Hoy, en una decisión extraordinaria... el juez Reynolds dictaminó... en el juicio Bolt vs. Crasswell... y fue un día de victoria total para Goddard Bolt.

Bolt anunciou a sua intenção de limpar... toda a área que agora possui, e deixar que fique... para os desalojados que lá vivem.

Bolt anunció que quiere limpiar... la zona pobre que ahora le pertenece y permitir... que los desalojados sigan viviendo allí.

Goddard Bolt, está na verdade a casar-se... com a vagabunda... que conheceu enquanto vivia nas ruas.

Goddard Bolt se está casando con la mujer mendiga... que conoció mientras vivía en la calle.

Não sabemos onde é o casamento... mas com a reputação de extravagância de Goddard Bolt... deve ser num sitio chique, elegante e exclusivo.

No sabemos dónde es la boda... pero con la reputación extravagante de Goddard Bolt... debe ser en algún lugar muy elegante y muy exclusivo.

Liguei para a biblioteca pública e para o Departamento de pesquisa em Bolt Law.

Llamé a la biblioteca y al bufete Bolt.

Este é o Bolt Rolands.

Este es Bolt Rolands.

Ele é piloto de hyper-sled com 10 vitórias no circuito pro.

Bolt es un corredor de hiper-trineo 10 veces campeón en la liga profesional.

- Hodgeman, Bolt, Stone? "Futuro"? - Futuro. - Aí tens.

Esto puede sonar estúpido, incluso ser estúpido.

Bolt.

Bolt.

Allen Bolt fez a instalação.

La llave Allen era el accesorio.