Clause translate Spanish

Mas que em nossa estória iremos chamar De cláusula de fuga Seu nome é simplesmente Sr Carl Wallagher

Sólo que en la historia que llamamos Escape Clause... se llama Sr. Cadawallder.

- Sim, Pai Natal ( Santa Clause, no original ).

- Sí, Santa Claus.

O Pai Natal acabou de vomitar para cima da tua mala.

Que Santa Clause acaba de vomitar en tu bolso

Aguente, Pai Natal! Estou a ir!

Aguanta Santa Clause ya voy!

Espere, está a dizer que é a Sra. Natal naquele carro com outro tipo?

Un momento Dices que en ese coche va la señora Clause con otro hombre?

A Sra. Natal a trair o Pai Natal? Deixar outro tipo entrar na chaminé?

La señora Clause engaña a Santa y deja a otro hombre bajar por la chimenea?

É a dádiva da vida. A melhor prenda de Natal de sempre. E o Pai Natal pode levá-la até ela.

Importa la vida, el maravilloso regalo de la vida y hasta tenemos a un Santa Clause para llevarselo

Pai Natal, diz-me o que queres de mim!

- -Santa Clause dime por favor que quieres de mi- -

Dá uma boleia ao Pai Natal?

Hey llevaa Santa Clause?

Porquê o fato de Pai Natal?

Y este.... traje de Santa Clause?

Certo. "Aquele que vestir o casaco fica com as responsabilidades do Pai Natal".

Cierto. "Aquel que vista el abrigo toma las responsabilidades de Santa Clause". Y el resto sería historia, ¿ es así?

- Como foi mágico?

- Sí. ¿ El Santa Clause secreto?

Eu sou o Pai Natal.

Soy Santa Clause. ¿ Qué?

Charlie, o tio Scott é o Pai Natal?

Charlie, ¿ el tío Scott es Santa Clause?

Pelos poderes em mim investidos, por mim Declaro-os Pai Natal... e Sra. Pai Natal.

Por mí... los pronuncio, Santa... y Sra. Clause.

Bem, Sra. Pai Natal, Talvez queira ir descansar.

Bueno, Sra. Clause, puede ser que quiera descansar.

Pai Natal

Santa clause...

- É a rena do Pai Natal?

- Santa clause esta arriba?

Temporada 8 Episódio 9 "Kill Clause"

salvatore Presenta : Traducción :

Lembras-te quando andavas no sétimo ano e não querias convidar o Jason Clause para ir ao baile da Sadie Hawkins porque tinhas a certeza que ele iria recusar?

Recuerda cuando estabas en séptimo curso y no le quisiste preguntar a Jason Clause por una cita para el Baile Sadie Hawkins porque estabas segura de que te iba a decir que no?

vestido de Pai Natal?

Y que haces vestido de Santa Clause

Olá, Pai Natal.

Hola Santa Clause

Ela costuma comer demasiado.

Tío Scott, ¿ eres Santa Clause?

Mas no Natal, tentavam fazer com que a época fosse especial. O meu pai entrou na brincadeira, de forma que acredito no Pai Natal.

Mi papá pasó por todo ese cuento para que yo crea en Santa Clause.

Eu não posso continuar a ser o Pai Natal, a não ser que encontre uma Senhora Pai Natal.

No puedo seguir siendo Santa... mientras no encuentre a la Sra. Clause.