Translate.vc / Portuguese → Spanish / Denim
Denim translate Spanish
27 parallel translation
Vim porque me cheirou a Denim.
Vengo por el olor de los vaqueros.
- Eis a razão. - As Denim não cheiram.
A mí no me huelen.
O Richard diz que as Denim têm cheiro. Não têm, pois não?
Los vaqueros no huelen, ¿ verdad?
- Denham, como os jeans.
- Suena como "denim", mezclilla.
Fibra de ganga no armário.
Fibra de denim del armario.
Fibras de ganga ao microscópio.
Fibras denim a 400x.
a pele do morto e a ganga encontrada no armário estão ambos revestidos coma mesma substância.
La piel del tipo muerto, y el denim encontrado en el armario, ambos están cubiertos por la misma sustancia.
Marcas de sapatos, fibra de ganga e muita gordura.
Pisada de zapato, fibra de denim, un monton de grasa de cocina.
As letras J-E-A-N são usadas para soletrar outra palavra para o perfume Denim. "
"Las letras J-E-A-N antes significaban un tipo de tela."
E acerca de Bobby Denim?
Qué le pasó a Bobby Dunimahr?
Acho que o Bobby Denim... discordaria.
Creo que Bob No estaría de acuerdo
O Bobby Denim era um patifezinho que provavelmente teve o que merecia.
Bob era un pícaro podría haber desaparecido de otra manera.
Foram para o Denim Field.
Se dirigió hacia Denim Field.
Está na hora Denim!
Adios
Encontrei umas calças grelhadas.
Encontré un poco de denim tostadito.
Acabaste de fazer a ganga falar pelos mortos.
Acabas de hacer que el denim hable por la muerta.
Sim, eu gosto de lhes chamar "Roupa Denim".
Si, me gusta llamarlos "los sudores de mezclilla"
Quando eles surgiram, tinha havido um movimento "rock", chamemos-lhe assim, com os Status Quo, Uriah Heep.
Cuando ellos llegaron, existía una especie de "denim rock" con "Status Quo" y "Uriah Heep"...
As fibras azuis... ganga.
Tus fibras azules - Denim.
Eles são feitos de denim, para que eles fiquem melhores em cada lavagem.
Están hechos de tela vaquera, por lo que se ven mejor después de cada lavado.
Pela quantidade de ganga que tem vestido, aposto que passou por situações difíceis.
Basado en Denim después te pones, Apuesto a que ya ha pasado por muchas cosas. Lot.
Ele e denim com botoes E eu simplesmente adorei. Adorei, adorei, adorei!
Es de mezclilla con botones... y simplemente me encantó.
E que { we seus pertences de denim.
Y que saques todas tus pertenencias.
Já viram algumas destas leis que agora têm sobre a Denim?
¿ Han visto estas leyes que tienen sobre la tela de Mahón?
Não podemos criar uma criança que não ande de bicicleta, nem de avião, nem coma maionese.
Podría ser el overól de denim que le hizo tu mamá. Es un momento fundamental.
Eu prefiro este, também com um motor BMW, um V8, Mas a carroçaria é feita de denim.
A mí me gusta este, que también es un BMW, lleva un V8, pero la carrocería está hecha de tela vaquera.
Normalmente, é melhor não lavares o Jeans.
Lo ideal es que nunca se quiere lavar denim.