English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Eskimo

Eskimo translate Spanish

18 parallel translation
A coisa autêntica, não aquela xaropada do Club Eskimo.
No es como el de Paul Whiteman o el de "Los Esquimales".
A minha mãe adora o Club Eskimo.
A mi mamá le encantan "Los Esquimales".
Pensei que podia ouvir o Club Eskimo com a sua mãe.
Estaba pensando visitarte para oír a "Los Esquimales" con tu mamá.
Sabes, como quando abres uma tarte de Eskimo e esperas um bocadinho para que ela se derreta?
Sabes, como cuando abres una paleta de helado y esperas a que se derrita un poquito.
# Eskimo belles up in...
# Campanitas Esquimales...
- Dame um Eskimo.
- Dame un Eskimo.
Queres a "Pretty Polly" ou a "Eskimo Boy"?
Ahora, ¿ quieres Pretty Polly o Eskimo Boy?
Experimento com a "Eskimo Boy".
Trataré con Eskimo Boy.
Tu sabes, o Eskimo tem nove palavras... para uma boa escoação fica preso num tubo quente.
Sabes, los esquimales tienen 9 palabras... para los malditos que meten las narices donde no deben y se atoran en piletas de agua caliente.
Agora que falas nisso uma Eskimo Pie caía muito bem, neste momento.
Ahora que lo mencionas, un helado bañado en chocolate me vendría muy bien ahora.
Não sou abominável homem das neves, Mestre Mohawk, Chefe Wiggum, Eskimo Pie, Grapewine do Norte, ou o Orquídea Pele-Vermelha.
No soy el Yeti... ni Master Mohawk, ni el Jefe Wiggum... ni "Eskimo Pie", "Grapewine North"... o "Orchidean Redskin"... y no soy tu "Negro de Nieve", tu pedazo de mierda ordinario.
- Não é nada de pessoal, mas preferia que a minha sobrinha ou sobrinho não ficasse com flatulência sempre que comesse um sorvete.
No es nada personal. Sólo prefiero que mi futura sobrina o sobrino no tuviera flatulencias cada vez que coman una Eskimo Pie.
Agora, quem está comigo? Não sei o que eu estou a dizer Eskimo maricas está a esfriar... Ei, Alo, vais ter que me ensinar aquele truque, com a... merda.
Ahora, ¿ quién está conmigo? Hey, Aló, tienes que enseñarme ese truco, con la mierda.
- Vou à loja comprar "Eskimo Pie".
Voy a ir a la tienda y voy a comprar Eskimo Pies.
- "Eskimo"?
¿ Eskimo?
Tá bem, pelo menos podemos ser irmãos Eskimos.
Bueno, al menos seremos Eskimo bros, entonces.
Cigarros franceses pretensiosos. e sim, "Eskimo Pie".
Cigarrillos franceses pretenciosos, y, sí, un helado.
# Eskimo belles up in... [as Durante] Stop the musicl Stop the music.
Paren la musica, paren la musica

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]