Translate.vc / Portuguese → Spanish / Flore
Flore translate Spanish
15 parallel translation
Fuchsia triphylla flore coccinea.
Fuchsia Tripilla Flore Coccinea.
Te trouxe flores e só escuto queixume.
Te traigo flore y me gané un regaño.
As únicas flor que queru... são as da minha cova quandu estiver enterrada.
La única flore que quiero bé son la de mi tumba cuando ya esté enterrá.
Que floré quer em você funeral, idiota?
¿ Qué flores quieres en tu funeral, idiota?
Jayson Flore, aliás "O Ação Afirmativa".
Jayson Flores, alias "El Acción Afirmativa".
O P-3 Donnell Jones desafia o P-2 Jayson Flore baseado em sua mestria musical e coreografia.
El P-3 Donnell Jones reta al P-2 Jayson Flore en base a maestría musical y coreografía.
Podes-mas trazer daqui a 1 hora ao Flore?
¿ Puedes traérmelos a la Flore?
Ontem estava no Flore e ouvi, já não sei quem, alguém dizer,
En Café de Flore ayer oí a alguien, olvidé quién, decir :
No próximo fim-de-semana, vamos todos ao Café de Flore para comemorar o aniversário da Jenny.
El próximo fin de semana, todos iremos al "Cafe de Flore" para celebrar el cumpleaños de Jenny.
O Café de Flore, fica na Av. Saint-Germain.
El "Cafe de Flore" está en el Boulevard St.
Fazer compras no Palácio Real, observar pessoas no Café de Flore?
De compras en el Palais Royale, la gente mirándonos en el Café De Flore.
Pedras da calçada e Café de Flore.
Cobblestone's y Café de Flore.
Já me vejo a andar à beira do Sena, baguete sob o braço, ir ao Café de Flore, e mergulhar no meu livro.
Ya me veo paseando por la Rive Gauche con una baguette bajo el brazo camino del Café de Flore, para zambullirme en mi libro.
Devias apanhar flores silvestres para dar à Mica quando ela voltar.
Deberías escoger algunas flore silvestres para Mika para darle, cuando regrese.
Poderia sentar-me o dia todo no Café de Flore, sem horários, sem reuniões e observações preparadas, a beber um excelente chocolate quente com creme.
Podría sentarme en el Café de Flore todo el día, sin horarios, ni reuniones, ni preparar comentarios, y beber un excelente chocolate caliente con crema.