Gloves translate Spanish

O pai de Ray disse-me ter sido finalista do torneio Golden Gloves, verifiquei os registos do torneio e o nome dele não estava lá.

Mi papá me dijo que fue finalista en el torneo Guantes de Oro. Busqué en los archivos y no encontré su nombre.

Venci-o 3 vezes nas "Golden Gloves".

Le gané tres veces en el Guante de Oro.

Só deve ter batido em alguém na faculdade com luvas de boxe... e uma camisola da Golden Gloves das que usava o Fred Mertz.

Solo habra golpeado a alguien en la universidad, con guantes... y un sueter anticuado como el Fred Mertz.

" Fancy gloves though

Guantes elegantes, no obstante.

Campeão do Golden Gloves na Academia.

Campeón de boxeo en la Academia.

Quando era miudo lutei "Golden Gloves".

Luché en Guantes de Oro cuando era un niño.

Como consigo de volta o colar do Campeonato Golden Gloves?

¿ Como puedo obtener de vuelta su collar de campeonato guantes de oro?

Eu sei como é um colar da Golden Gloves.

Sé como luce un collar con guantes dorados.

Nós tínhamos essa tradição onde combatia com o meu pai todas as sextas à noite, e a primeira vez que o pus KO, inscrevi-me na competição amadora de boxe.

Teníamos una tradición en la que boxeaba con mi padre todos los viernes por la noche, y la primera vez que le tumbara, podría apuntarme al torneo Golden Gloves. *

Luvas de Ouro, Jogos Olímpicos...

Estuvo en Golden Gloves, las Olimpíadas...

O meu pai era uma espécie de campeão.

Papá era como el campeón de Golden Gloves.

Onde est � o as luvas de I � tex?

¿ Latex gloves donde?

" Ganhei as Golden Gloves em Seattle.

'Gané el Guante de Oro en Seattle.

Vi-te no "Golden Gloves".

Te vi en los Guantes de Oro.

Soube que ganhaste prata com as luvas, meu!

Ganaste la de plata en los Gloves.