English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Gmt

Gmt translate Spanish

21 parallel translation
Um contentor será lançado ao largo da costa de Burma no Arquipélago Mergui, latitude 20 graus Norte, longitude 60 graus Este, às 20 : 00 horas, de 27 de Maio.
Soltarán un contenedor en la costa de Birmania en el archipiélago de Mergui, 20 grados de latitud norte, 60 grados de longitud este, a las 20 horas GMT el 27 de mayo.
O conselho da revolução que tomou o poder no seu país, às 13 horas ( gmt ) solicita o seu regresso o mais depressa possível.
El Consejo Revolucionario ha tomado el poder en su país. Quieren que Ud. regrese prontamente.
A monotorização 02 : 32 horário transmissão de GMT por NAS para a Espanha, avance.
Monitoreo 02.32 GMT vía NAS sobre España.
JTE-471, GMT 02 : 33.
JTE-471, GMT 02.33.
16 de Agosto, 1523, às 2 : 22 GMT, então, o único lugar na terra com essa vista das estrelas é a encosta sul do Monte Aconcágua, na fronteira do Chile com a Argentina.
16 de agosto de 1523, a las 2,22 de la mañana el único punto de la Tierra con esta vista de las estrellas es la ladera sur del Aconcagua... -... entre Chile y Argentina.
Às 4 : 30 GMT, uma imagem de satélite apanhou uma assinatura de calor de um pequeno avião a voar num perfil táctico.
A las 4 : 30 GMT, una imagen de satélite ha identificado la señal de calor de un pequeño avión tratando de pasar desapercibido.
- Estou no fuso horário GMT.
- Son las 9 : 30 a.m. Uso la hora de Greenwich.
O Fine está no BMR. 02 : 00 GMT e estamos a vê-lo neste momento.
Fine está en el BMR. 02 : 00 GMT y lo estamos observando en este momento.
Chegada às 19 : 30 GMT.
Tiempo de llegada, 19 : 30 Zulu.
Perdemos contacto com a equipa Bravo às 15 : 21 GMT, 18 : 21, hora local.
Perdimos contacto con el Equipo Bravo a las 15 : 21 hora británica, 18 : 21 hora local.
Sabemos que estará no esconderijo, perto de Semarang às 9h GMT de quinta-feira.
Nuestro activo lo sitúa en la casa de seguridad cerca Semarang a las 0900 GMT del Jueves.
Às 9h10 GMT, um drone predador lançou dois mísseis.
9 : 10 GMT, un predator lanzó dos misiles.
Os ataques de Kateb ocorrem às 21h20, horário de Greenwich.
Todos los ataques de Kateb tuvieron lugar a las 21 : 20 GMT.
GENEBRA, CERN - 30 DE MARÇO DE 2010
Ginebra, CERN - 30 de marzo de 2010 07 : 00 - 09 : 00 GMT
Quero que cada um de vocês proponha um candidato... e mandem-nos apresentarem-se na Sede do Reino Unido... até às 9 da noite GMT. Obrigado.
Quiero que cada uno de ustedes proponga un candidato que se presente en la oficina del Reino Unido a más tardar a las 9 p.m.
18h30, gmt.
1830, hora de Greenwich.
SURREY, INGLATERRA 04 : 15 AM GMT
SURREY, INGLATERRA 04 : 15 AM GMT
- Ao vivo e em directo. 16 : 20 TMG.
- En vivo y en directo. 16 : 20 GMT.
Pergunto-lhes pessoalmente se estão a seguir o horário árabe, horário do sol ou GMT + 3. Normalmente dizem os outros dois.
Les pido personalmente si está según tiempo árabe, tiempo de sol o GMT más tres.
Eu peço-lhes para me darem uma hora em GMT + 3.
Les pido que me dé un tiempo en GMT más tres.
Esta noite, às 18h30 GMT, estreia a terceira temporada de "Perdoe-me, Inspector", seguido, às 19h20, por "Guerra de Higgleton".
Hoy a las 18 : 30, hora GMT, el estreno de la serie'Perdone, Inspector', seguida a las 19 : 20 de'La guerra de Higgleton'.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]