Translate.vc / Portuguese → Spanish / Goodwin
Goodwin translate Spanish
360 parallel translation
Goodwin...
Goodwin.
Sim, Mr. Goodwin.
Sí, Sr. Goodwin.
Oh, isso era óptimo, Mr. Goodwin.
Me gustaría muchísimo, Sr. Goodwin.
- Oh, obrigada, Mr. Goodwin.
- Gracias, Sr. Goodwin.
Contacta o Goodwin.
Ponme con Goodwin.
- E quanto ao Goodwin?
- ¿ Y Goodwin?
Dr. Goodwin.
El Doctor Goodwin.
Dr. Goodwin.
Dr. Goodwin.
Conhece o Dr. Goodwin?
¿ Conoces al Doctor Goodwin?
- Em chamas. - Dr. Goodwin.
En llamas.
-... Goodwin.
... Goodwin.
O Dr. Goodwin tentou ajudá-lo.
El Dr. Goodwin trató de ayudarlo.
O Dr. Goodwin?
¿ Dr. Goodwin?
Onde está o Goodwin?
¿ Dónde está Goodwin?
Dr. Goodwin.
El doctor Goodwin.
E foi o Goodwin quem os fuzilou.
Y Goodwin les disparó.
O Goodwin era o seu homem?
¿ Era Goodwin de los suyos?
Há 10 dias um tal Dr. R. A. Goodwin apareceu e pediu autorização para fazer investigação aqui.
Hace diez días un tal Dr. R.A. Goodwin apareció y solicitó permiso para hacer investigaciones aquí.
- O Goodwin não desconfiou?
- ¿ No sospechó algo Goodwin?
O Halliwell apanhou o filme primeiro e o Goodwin matou-o.
¿ Entonces Halliwell tomó la película y Goodwin le disparó?
Se foi o primeiro. Se foi o Goodwin, então o Halliwell morreu na tentativa.
O si Goodwin la tomó primero, Halliwell murió tratando de quitársela.
Em qualquer dos casos, houve tiroteio no meio da neve e o Goodwin escapou com vida.
En todo caso, se pelearon a tiros ahí afuera en la nieve. Y Goodwin fue el único que salió de ahí con vida.
Ele encontrou a pistola do Goodwin.
Él encontró la pistola de Goodwin.
Charles Goodwin, Linda Voss.
Charles Goodwin, Linda Voss.
Goodwin.
Goodwin.
Richard Goodwin.
Richard Goodwin.
Investigador, Richard Goodwin do Subcomité de Supervisão Legislativa.
Un investigador... del Subcomité de Supervisión Legislativa.
Sou Richard Goodwin.
Soy Richard Goodwin.
Sou Richard Goodwin.
No. Soy Richard Goodwin.
Já sei do Goodwin e está tudo controlado.
Ya me enteré de este Goodwin y me encargaré.
Este é o Dick Goodwin.
Él es Dick Goodwin.
Dick Goodwin.
Dick Goodwin.
Sou Richard Goodwin.
Me llamo Richard Goodwin.
Mr. Stempel, chamo-me Dick Goodwin.
- Me llamo Dick Goodwin.
É o Mr. Goodwin.
El Sr. Goodwin.
Dick Goodwin.
Hola, soy Dick Goodwin.
Goodwin, 1535.
- Goodwin, 1535.
Sou Richard Goodwin.
- Soy Richard Goodwin.
Goodwin.
- Goodwin. - Sí.
Sente-se, Mr. Goldwyn... Goodwin.
Siéntese, por favor, Sr. Goldwyn.
Vou ver se ele está disponível.
Goodwin. Veré si puede recibirlo.
Sou Richard Goodwin, do Subcomité de Supervisão Legislativa.
- ¿ Sí? - Me llamo Richard Goodwin. Soy del Subcomité de Supervisión Legislativa.
Mr. Goodwin, por favor.
Sr. Goodwin, por favor.
Mr. Goodwin, mais alguma questão?
Sr. Goodwin, ¿ alguna otra pregunta?
Goodwin escreveu discursos para a campanha de Kennedy.
Richard Goodwin escribió discursos para Kennedy... y trabajó en la Casa Blanca.
Ashley Goodwin?
Ashley Goodwin?
Você chega ao local e encontra uma mulher, interpretada pela Sra. Goodwin...
Usted llega a la escena y encuentra una mujer, interpretada por la sra Goodwin,
Roger Goodwin.
Roger Goodwin.
Então, estava eu em casa numa manhã, um bocado deprimido, e vejo a carteiro do Roger Goodwin ali quieta na prateleira.
Entonces estaba sentado en mi apartamento aquella mañana, sintiéndome apenado por mí mismo, vi la cartera de Roger Goodwin en un estante.
Ouço uma voz de uma velhinha, "Quem é?", e respondi que estava à procura do Roger Goodwin.
La voz de una mujer mayor dijo, "Quién es?" y dije, estoy buscando a Roger Goodwin.
A Georgia trabalha na Goodwin.
Georgia trabaja en Goodwin.