Translate.vc / Portuguese → Spanish / Grâce
Grâce translate Spanish
11 parallel translation
Se estiveres aborrecido vai ao Val-de-Gràce, sou considerado.
Si tienes problemas, ve a Val de Grâce. Me aprecian.
Vê-se Hitler ajoelhado perante o soldado escolhido para dar o coup de grâce.
Aquí se lo ve arrodillado ante el joven soldado escogido para dar el coup de grâce.
Um coup de grâce.
Un coup de grâce.
Um coup de grâce?
¿ Un coup de grâce?
E o "coup de grâce" ( golpe de misericórdia )...
Y el coup de grâce...
Há um serial killer a atacar as raparigas... e ter de ir para casa a pé, sozinha... é uma loucura.
Es decir, hay un asesino en serie atacando a hermosas jóvenes en Notre-Dame-de-Grâce y tú vuelves sola caminando a casa. Eso es una locura.
Coup de grâce.
Coup de grâce.
Yves, talvez te lembras daquela tarde em 1960, no hospital de Val-de-Grâce.
Yves, tal vez te acuerdes de aquella tarde de 1960 en el hospital de Val-de-Grâce.
O "coup de grâce"...
Y el golpe de gracia...
E então... o coup de grâce, um golpe final.
Y luego... el golpe de gracia, un golpe final.
The 100 S02E11 "Coup de Grâce"
Traducido Por :