English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Haddy

Haddy translate Spanish

26 parallel translation
Bem, Sr. Haddy, nós vamos ter de experimentar.
Bueno, Sr. Haddy, tendremos que experimentar.
Ficamos sem espaço na América, Sr. Haddy.
Ya no había lugar en América, Sr. Haddy.
- Haddy, está tudo bem aí?
- Haddy, ¿ está todo bien ahí?
Não desista, Haddy. Certo?
No te rindas, Haddy. ¿ Está bien?
Oh, meu Deus Sr. Haddy!
¡ Oh Dios, Sr. Haddy!
Pergunte-lhes onde estamos, Haddy.
Pregúntale dónde estamos, Haddy.
Haddy, prepare-se na bolina.
Haddy, prepárate en la bolina.
- Ok, Sr. Haddy, obrigada.
- Bien, Sr. Haddy ¡ Gracias!
Olha, é o Sr. Haddy, Charlie!
¡ Hey, es el señor Haddy, Charlie!
Sr. Haddy, uma vez, ele falou-nos de uma linda gruta...
El señor Haddy, una vez, nos contó sobre esta cueva.
Silêncio, Haddy!
¡ Baja la voz, Haddy!
Pequena Haddy.
Pequeña Haddy.
Não, Haddy.
No, Haddy.
É o Sr. Haddy.
Es el señor Haddy.
Haddy, que surpresa.
Haddy, qué linda sorpresa
Muito obrigado, Haddy.
Muchas gracias, Haddy.
Haddy, não consegues ver?
Haddy, ¿ puedes ver?
- Não fales com o Sr. Haddy assim.
No le hables así al señor Haddy.
Eu quero ir com o Sr. Haddy.
Quiero ir con el señor Haddy.
Eu disse que quero ir com o Sr. Haddy.
Dije que quería ir con el señor Haddy.
Haddy.
Haddy.
Não menciones Haddy.
No menciones a Haddy.
Casa do Haddy.
¡ Haddy!
Podemos ir com a corrente para baixo ter com o Haddy.
Podemos navegar hasta lo de Haddy.
Podemos ir com a corrente e procurar o Sr. Haddy.
Podemos ir río abajo y buscar al señor Haddy.
- Iria para Brewer, ter com o Sr. Haddy.
- Iría a los de Brewer con el señor Haddy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]