Igor translate Spanish

Alexandre Skriabine, Igor Stravinski e Alexandre Glazunov.

Alexandr Skriabin, Ígor Stravinsky, y Alexandr Glazunov.

traz o conde igor Volonoff, com ele.

Con el conde Volonoff.

Igor! Chega aqui.

Igor, acércate.

Igor Shahdov da Estrovia?

¡ Igor Shahdov de Estrovia!

- I. DMÍTRIEF

Igor DMÍTRIEV

Ievgéni Listnítski - I. DMÍTRIEF

Evgueni Listnitski : Igor DMÍTRIEV

Não. Irão, Igor Borovin e Yanko Milovic.

No, irán Igor Borovin y Yanko Milovic.

- Igor, detenha-os.

- Igor, detenlos.

Fique onde está, Igor.

Quédese donde está, Igor.

Ouça, Igor, espero que não se tenha ofendido... Largue-o, Igor.

Igor, espero que no lo haya ofendido con lo de los ojos pícaros.

Igor e eu vamos caçar.

Igor y yo iremos de cacería.

Igor vai mostrar-vos os quartos.

Igor los llevará a sus habitaciones.

Igor, gostava de trocar esta faca novinha por essa pistola velha? - Ehh.

Escucha, Igor ¿ quisieras cambiar este cuchillo nuevo por esa vieja y sucia pistola?

Max, é Igor.

Max, es Igor.

Vocês não estiveram tão bem quanto eu pensava, embora tenham conseguido ver-se livre do Igor.

No les fue tan bien como pensé aunque se deshicieron de Igor bastante bien.

Iuri MIKHAILAV, Igor URVANTSEV

Sonido : Yuri MIJAILOV

Iuri MIKHAILAV, Igor URVANTSEV

Yuri MIJAILOV

- Sr. Igor Bounin.

- ¿ Sí? - El señor Igor Bounin.

- Igor Sullivan.

- Igor Sullivan.

- Porque escolheu Igor?

- ¿ Por qué eligió Igor?

- Chamo-me Igor.

- Igor es mi nombre.

- Obrigada.

- Gracias, Igor.

Quero que ligue ao Julian de manhã, antes dele receber a carta.

Igor, quiero que llame a Julian por la mañana antes de que reciba la carta.

Lgor Sullivan?

¿ Igor Sullivan?

Este é o lgor Sullivan.

Éste es Igor Sullivan.

O Igor mora aqui ao lado.

Igor está ahí al lado.

- Ele já lá morava antes.

- Igor siempre ha estado ahí.

Obrigada.

Gracias, Igor.

Tens uma toalha nova.

¡ Eh, Igor! Esa toalla es nueva.

Desculpa.

Perdona, Igor.

- Olá. - Olá.

- Hola, Igor.

Isso é pouco amável.

Eso es muy cruel, Igor.

De certeza que o lgor iria aborrecer-se.

Seguro que Igor se aburriría.

- O Igor está muito deprimido.

- Igor está muy deprimido.

- Sra. Winston, é o lgor Sullivan.

- Sra. Winston, éste es Igor Sullivan.

Obrigada.

Bueno, gracias, Igor.

Devo dizer que o teu Igor é um bailarino muito ordinário.

La verdad es que ese Igor tuyo me parece un bailarín ordinario.

Que queres dizer com isso?

¿ Qué quieres decir Igor?

Espere!

¡ Espera, Igor!

- O Igor e eu.

- Igor y yo.

Engana-se quanto ao Igor.

Se equivoca respecto a Igor.

- Importa-se que eu fale com...

- Igor, te importa que hable...

Você e o lgor, aquele miúdo.

Usted e Igor, esa criatura.

Não quero falar do Igor.

No quiero hablar de Igor.

Ficará com ele para si, junto com o Harvey, o lgor... e aquele sul-americano.

Quiere quedárselo para usted, junto con Harvey, Igor... y ese sudamericano.

Continuarás com a tua mulher e comigo e eu continuarei contigo e com o lgor.

Tú nos tendrás a tu mujer y a mí, y yo os tendré a ti y a Igor.

Com o lgor?

¿ A Igor?

Foi tudo um erro e quando a apanhei com o lgor, percebi.

Siempre fue un error, y cuando la pillé con Igor, me di cuenta.

Mas ela acha o lgor uma criança.

Pero ella cree que Igor es un crío.

Tenho lá um filhinho, Ígar. Tem três anos.

Con ella vive mi hijito, Igor, tiene tres años.

Muito bem, Ígar.

Bueno, está bien, Igor.