Translate.vc / Portuguese → Spanish / Investigation
Investigation translate Spanish
69 parallel translation
- Federal Bureau of Investigation.
- Oficina Federal de Investigación.
DO FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION.
... DE LA OFICINA FEDERAL DE investigación.
É MEMBRO DO FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION.
... SON MIEMBROS DE LA OFICINA FEDERAL DE investigación.
"Federal Bureau of Investigation. Chefe Melvin Purvis alega " que terá o Pretty Boy Floyd dentro de um mês.
"El jefe para el medio-oeste del F.B.I., Melvin Purvis, anuncia que atrapará a" Niño Bonito "Floyd en menos de un mes."
"O Federal Bureau of Investigation".
"Departamento Federal de Investigaciones".
Federal Bureau of Investigation.
FBI. ¿ Con quién lo comunico?
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION SECÇÃO DE BALTIMORE
AGENCIA GENERAL DE INVESTIGACIONES OFICINA DE BALTIMORE
Bem. fui transferido para a CIB. ( Criminal Investigation Bureau
Bien. He sido transferido al CIB.
Presentemente, não há evidências de que tenhamos conhecimento Dr. Daniel Azarnoff Presidente da Searle Investigation em 1984 que o Aspártamo, em grandes quantidades, tenha um efeito significativo na química do cérebro.
Actualmente no hay evidencias, de las que tengamos conocimiento, de que el aspartamo, en grandes cantidades, tenga un efecto significativo en la química del cerebro.
Federal Bureau of Investigation.
Agencia Federal de Investigación [FBI]
FBI, Federal Bureau of Investigation.
FBI, Oficina Federal de Investigación.
CSI : Crime Scene Investigation Season 06 Episódio 02
Todo a mi alrededor son fachadas familiares.
Federal Bureau of Investigation.
FBI.
- Federal Bureau of Investigation...
FBI.
Precisamos de um nome bom e forte, como uma equipa. Algo como... "London Investigation'N'Detective Agency."
Lo que necesitamos es un nombre fuerte Londres :
"London Investigation'N'Detective Agency."
Londres : Investigadores N Detectives Asociados.
Brad Bellick, Federal Bureau of Investigation.
Brad Bellick Oficina Federal de Investigación.
- Federal Bureau of Investigation.
Departamento Federal de Investigaciones.
CSI S08E13 - "A Thousand Days On Earth" -
CSI : Crime Scene Investigation
Principles of Private Investigation Clovis por Anderson.
"Los Principios de la Investigación Privada, por Clovis Anderson."
Crime Scene Investigation 200º Episódio
Traducción : Susana R. Verano
Depois, matou 20 agentes da equipa do Federal Bureau of Investigation, em North Hollywood.
Luego, mató a 20 miembros del FBI... el grupo de rescate de rehenes en North Hollywood.
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION AGENTE ESPECIAL
FBI AGENTE ESPECIAL
O edifício está oficialmente sob a jurisdição do Federal Bureau of Investigation.
Estas instalaciones oficialmente quedan bajo la jurisdicción del FBI.
Provavelmente, é melhor dizer-lhe que sou agente, do California Bureau of Investigation.
Probablemente debería decirte que soy agente de la Agencia de Investigación de California.
Crime Scene Investigation S11E01
S11E01 Shock Waves
Crime Scene Investigation S11E04
CSI :. S11E04 Traducidos Por :
CSI Las Vegas 11ª Temporada |
Crime Scene Investigation :. S11E05 Traducidos Por :
CSI Las Vegas 11ª Temporada |
Crime Scene Investigation :. S11E08
Crime Scene Investigation S11E09
Crime Scene Investigation :. S11E09
Apanhámo-lo.
Criminal Investigation Command )
Federal Bureau of Investigation.
El FBI.
Neste caso penso como se fosse um campo, de investigação com membros permanentes.
En este caso, piensa que es una investigation con miembros permanentes.
Tu és um perito do Federal Bureau of Investigation.
Tú eres un experto de la Oficina Federal de Investigación.
Las Vegas S11E11
CSI : Crime Scene Investigation :. S11E11
Adriano _ CSI | marx | guitdw
Crime Scene Investigation :.
Episódio :
Crime Scene Investigation :.
CSI Las Vegas S11E15
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
CSI Las Vegas S11E16
CSI : Crime Scene Investigation :. S11E16
CSI Las Vegas S12E08 Episódio :
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
CSI Las Vegas S12E09 Episódio :
CSI : Crime Scene Investigation :.
Crime Scene Investigation Season 06 Episódio 13
- Episodio 13 "Kiss-kiss, bye-bye"
Crime Scene Investigation S11E10
. : CSI : Crime Scene Investigation :.
C.S.I. :
Crime Scene Investigation :. S11E06
Crime Scene Investigation S11E06
Traducido Por :
C.S.I. :
Crime Scene Investigation :. S11E07
Crime Scene Investigation S11E07
Traducido Por :
Crime Scene Investigation S11E17
. :
"The List"
CSI : Crime Scene Investigation :. S11E17
Unleashed
Crime Scene Investigation :.
Tell Tale Heats
Crime Scene Investigation :.