Translate.vc / Portuguese → Spanish / Jaco
Jaco translate Spanish
45 parallel translation
Devia ter acabado com ele quando era meu.
Debería haber disparado a ese jaco.
Vou levá-Io.
Me llevo a este jaco.
Dá-me meu cavalo!
¡ Dadme mi jaco y mis perros!
Escondi seu cavalo!
- ¡ Le escondí el jaco! - ¡ Ja, ja, ja!
Por favor, bom Príncipe Hal, dê-me meu cavalo, bom filho do rei.
Por favor, busca mi jaco, príncipe Hal, buen hijo del Rey.
Tenho alguma coca, heroína, algum PCP.
Tengo coca, jaco y polvo de ángel.
3.000 por aquilo, não. 300.
- ¿ 3000 dólares por ese jaco?
Tenho uma quarteira, chinesas, panfletos.
Llevo farlopa, llevo jaco y llevo jumbos.
"Apelidado de Jakko"
" llamado Jaco
Fale-me sobre o Jakko.
Hábleme de Jaco.
Demos-lhe o apelido de Jakko.
Lo apodamos Jaco.
Jakko!
Jaco.
- Tem da marrom?
¿ Tienes jaco?
Aproxima-te, Jaco.
Acércate, Jaco.
Estou a ouvir, Jaco.
Habla, Jaco.
Dás-me vontade de vomitar, Jaco.
Me revuelves el estómago, Jaco.
Estou no fim, Jaco.
Estoy harto, Jaco.
Metade em dinheiro, metade em droga.
La mitad en metálico y la otra mitad en jaco.
Porque o Charlie Sollers apenas vendia droga.
Porque Charlie Sollers solo vendía jaco.
- Heroína e coca.
- Jaco y coca.
Jacob, retire-lhe as algemas.
Jaco, deja libre al hombre.
Aqui há cavalo!
¡ Bolsas de jaco!
Cavalo!
¡ Bolsas de jaco!
A melhor droga, a melhor coca.
El mejor jaco, la mejor coca.
Jaco, levanta-te!
¡ Oye, Jaco, levántate! Buen día.
- Jaco Pastorius.
- Jaco Pastorius.
- Vem, Jaca.
- Vamos, Jaco.
Mas, uma bruxa horrível transformou-o em cavalo.
Pero una bruja miserable y horrible lo transformó en un jaco.
Albert, seu velho cavalo.
Vamos. Albert, viejo jaco.
Qual é o plano? com outra casa na cidade.
- ¿ Cuál es el plan? - Nuestra mejor opción es poner la base en la colina encima del centro de Jaco con una casa de operaciones en la ciudad. - ¿ Tenemos esos diseños?
- Cheque mete.
El jaco mata.
Jaco Tillens, um refugiado belga.
Jaco Tillens, refugiado belga.
Conhecia o Jaco Tillens antes de vir para França?
¿ Conocía a Jaco Tillens antes de venir a Francia?
Decerto um potro de um lavrador não custará quase nada.
Estoy segura de que el jaco con lordosis de un granjero costará apenas nada.
Em memória de JACO ESPACH
A la memoria de JACO ESPACH
O meu nome é Jaco Dufour.
Jacob Dufour de Nombre.
Um Aviso do Jaco
¡ La advertencia de Jaco! ¡ Freezer y sus mil soldados se acercan!
Ora, se não é o Jaco!
¡ Hola! ¡ Si no es Jaco!
Chamo-me Jaco, não Saco.
¡ No soy Taco, soy Jaco!
Olha, Jaco, quando é que o Freeza vai chegar?
Oye, Jaco. ¿ En cuánto tiempo llegará Freezer? ¿ Una semana?
Sou o Jaca-bu-quê?
¿ Soy Jaco-bu-quién?
Jakko?
¿ Jaco?
Jaco, o patrulha galáctico!
¡ Jaco!