Jonny translate Spanish

Estás-te a dar por vencido, Jonny?

- ¿ Te unes a nosotros? - ¿ El te envía a rogarnos?

- Lembras-te de Jonny Wilson?

¿ Recuerdas a Johnny Wilson?

- Jonny Wilson?

¿ Johnny Wilson? No.

O Jonnhy teve mais sorte do que tu.

Jonny tuvo más suerte que tú.

O Jonny usou-o para ir para a margem e depois se esqueceu de amarrá-lo.

Jonny lo utilizó para ir a la playa y luego se olvidó de atarlo.

Ó Jonny, olha para isto.

Eh, Jonny, mira esto.

Tu mataste o meu irmão Jonny.

Mataste a mi hermano Jonny.

Foste inteligente, Jonny.

Tú has sido listo, Jonny.

- Traz uma bebida ao meu Jonny.

- Sírvele algo a Jonny.

Jonny, tens que prender a respiração mais tempo, para entrares na equipa!

Jonny, ¡ debes aguantar más la respiración para estar en el equipo!

E tu, Johnny?

¿ Y tú qué crees, Jonny?

Ai meu Deus. A estrela do futebol Johnny Moxon.

¡ Dios, es el mariscal Jonny Moxon!

Venham todos conhecer o Johnny Moxon.

Venid a conocer a Jonny Moxon.

Johnny, chegou esta carta ontem para ti.

Jonny, esta carta te llegó ayer.

- Como te sentes, Johnny?

- ¿ Cómo te sientes, Jonny?

Era a amiga com que um rapaz de 13 anos sonha. Assim a meio caminho entre um prémio de beleza e uma Maria Rapaz.

Anna era la amiga que todo niño de 13 años sueña con tener... esa mezcla mágica entre Jonny Quest y Tatum O'Neal en Chicas último modelo.

Você poderia... explicar a mim, Jonny?

¿ Podrías, um... explicarmelo, Johnny?

Havia uma empatia entre nós.

jonny y yo éramos compatibles.

Se tive de perder o Jonny para alguém, não consigo imaginar uma mulher mais perfeita do que a Halley.

Si tuviera que perder a Jonny por alguien... no puedo imaginar una mujer más perfecta... que Halley.

Jonny Raposa és um "invidíduo" tonto.

Johnny el zorro! Eres un in-vi-di-duo cojonudo

"Da biblioteca do Almirante Jonny Archer"?

¿'De la librería del Almirante Johnny Archer'?

Chego a casa de um turno duplo e encontro o Johny Quest na minha cozinha a comer uma sanduíche de "bologna".

Llego a casa del trabajo, y me encuentro a "Jonny Quest", en la cocina, comiendo un sandwich.

Eu mato-te, meu brochista.

Jonny, te mataré.

Abre a merda da porta!

¡ Jonny! ¡ Abre la puerta!

Jonny?

¿ Jonny?

Deixaste-a entrar?

¿ La dejaste entrar, Jonny?

- Ele é que está a ladrar... e ela diz que sou eu!

- Cálmate jonny

Escute aqui.... eu sou Jonny radiação por causa de você Nosferato.

Escucha... Soy Johny Radiación por tu culpa, Nosferatu

Jonny, meu rapaz, é tempo de arranjares um alarme para o carro.

Jonny, llegó el momento de conseguir una alarma para el auto.

Senhores e Senhoras, uma surpresa especial para os nossos amigos da Ásia. O Johnny Blu.

Señoras y señores, algo especial para nuestros amigos de Asia, Jonny Blu.

E, como o Jonny disse, esperamos estar aí por mais 20 anos.

Bueno, como dijo Jon, espero que estemos aquí para los próximos 20 años.

Das páginas de livros rascas, Jonny falava duma terra prometida conhecida por "a Costa" e de uma cidade mágica chamada Los Angeles.

Jonny se expresaba desde páginas de libros baratos y hablaba sobre una tierra prometida, llamada "La Costa" y una ciudad mágica, llamada Los Ángeles.

O paizinho saltava-Ihe em cima todas as noites, mas o Jonny nunca apareceu e entretanto, o autor dos livros morreu.

Papá la abusaba todas las noches. Pero Jonny nunca apareció. Y entonces el tipo que escribía los libros murió.

Antes de morrer, o autor disse que Jonny Gossamer era um palhaço, que só escrevera por dinheiro e que aquilo era tudo treta.

Antes de que él muriera el tipo que escribió los libros dijo que Jonny Gossamer era patético. Que lo escribía por dinero, y eran todo tonterías.

Aquele filme policial com o Jonny...

Ese golpe de misterio con el tipo, Jonny, ¿ cómo es su nombre?

- Jonny quê?

- Gossamer.

- Gossamer.

- Jonny Gossamer.

- O Jonny Gossamer tem sempre dois casos que parecem não estar relacionados.

- Ves, Gossamer siempre toma dos casos que parecen no estar relacionados.

Esqueci-me que o bom do Jonny tinha sempre dois casos. Lembram-se?

Olvidé que el viejo Jonny, siempre tenía dos casos. ¿ Recuerdan?

- O do Jonny Gossamer.

- Jonny Gossamer...

- Sim, do filme.

- La película de Jonny Gossamer.

É um filme do Jonny Gossamer!

Es una película de Jonny Gossamer.

E então, acharam a noite suficientemente Jonny Gossamer?

Entonces, ¿ esta noche fue emocionante como Jonny Gossamer?

Os fins dele são sempre mais espectaculares.

Para decirte la verdad, Jonny Gossamer siempre tuvo mejores finales.

- Parece um livro do Jonny Gossamer!

- Parece sacado del libro de Gossamer.

- Parece tirado dum Jonny Gossamer...

- Es igual al libro de Gossamer.

Fiz as minhas despedidas e o mundo do Jonny regressou à prateleira das ficções.

Le dije adiós habiendo visto el mundo Jonny regresar de la ficción.

Jonny?

¿ Johnny?

Jonny, meu rapaz?

- ¿ Jon?

"Vai à fava, Jonny Gossamer!"

"PONTE FIRME Y MUERE CORRECTAMENTE" " Vete al infierno, Jonny Gossamer.

É o Jonny.

Es Jonny.