Lisa translate Spanish

- Deus, Lisa.

Dios, Lisa.

Merda, Lisa. Verdade?

Maldita sea, Lisa. ¿ En serio?

Esta é a Lisa.

- Ella es Lisa.

Estou a chupá-la há tanto tempo que ficou lisa.

La he estado chupando tanto, que me relaja.

Mas a Lisa está a vir... Para discutir o testamento do Quentin connosco.

Pero Lisa viene ahora mismo vara discutir el testamento de Quentin con nosotros.

Duvido que a Lisa veja isso apenas como negócio.

Dudo que Lisa vea esto solo como trabajo.

Também é possível que Lisa e Tim tenham começado com isso enquanto o Quentin estava na cama do hospital.

También puede ser que Lisa y Tim pusieran esto en marcha mientras Quentin estaba muriendo en su cama del hospital.

Estás a dizer que concordas com a Lisa.

Estás diciendo que estás de acuerdo con Lisa.

O que queres, Lisa?

¿ Qué quieres, Lisa?

Estás do lado da Lisa.

Estás del lado de Lisa.

Isto não se trata da Lisa, e eu não me importo se a companhia será vendida ou não.

Esto no es sobre Lisa, y me importa una mierda si esta compañía es vendida o no.

Lisa.

Lisa.

Mas ouvi o que disseste e fui conversar com a Lisa.

Pero escuché lo que dijiste y fui a ver a Lisa.

Tim. Pensei que me iria encontrar com a Lisa.

Tim, pensé que me iba a reunir con Lisa.

Eu vi-o, Lisa.

Lo vi, Lisa

Querida? Não fazia ideia que demorou 12 anos a pintar o sorriso da Mona Lisa.

¿ Cariño? No tenía ni idea de que tardaron doce años en pintar la sonrisa de Mona Lisa.

Lisa com um cara decente era o melhor que podíamos esperar naquela altura.

Plana con una cara decente era lo mejor que que podíamos desear entonces.

Quer destruir a Mona Lisa?

¿ Quiere destruir la Mona Lisa?

O Paulie dorme com a Lisa

* Paulie se lo está haciendo con Lisa *

E a Lisa dorme com o Anthony

* Y Lisa se lo está haciendo con Anthony *

Nem nos deixaram ver a Monalisa.

Ni siquiera nos dejaron ver a la Mona Lisa.

Lisa, batedores!

¡ Lisa! ¡ Una caravana!

Não sei. "Fraturamento" é uma das palavras assustadoras da Lisa.

No lo sé, "fracking" es una de esas palabras de Lisa que dan miedo.

- Então, Lisa?

- ¿ Qué tal, Lisa?

- Vou a sair com a Liza, Eu disse-te.

Voy a salir con Lisa, te lo dije.

A Lisa, da Central, faz 40 anos.

Lisa, la de la central, cumple 40 años.

Sou Sonya Cruz, a irmã de Lisa.

Me llamo Sonya Cross, soy la hermana de Lisa.

Conversámos sobre Lisa.

Hablamos de Lisa.

Aquele computador é a "Mona Lisa."

Ese ordenador es la "Mona Lisa".

Tu foste atrás da Lisa, tu foste atrás da Hallie.

Pasaste por Lisa, pasaste por Hallie.

Lisa! Hora do banho!

Lisa, hora del baño.

É como na secundária, quando o Tommy Rice disse que a Lisa Lieberman tinha DSTs depois dela acabar com ele, para que ninguém saísse com ela.

Es como en la preparatoria, cuando Tommy Rice dijo que Lisa Lieberman tenía vulvodinia después de que ella lo dejó para que nadie saliera con ella.

Não quer dizer que o que ele anda a dizer não seja verdade e a Lisa Lieberman tinha alguma coisa.

No significa que lo que él está diciendo no sea verdad y Lisa Lieberman sí tenía algo.

Já viste a cara da Lissa quando ela grita as frases?

¿ Has visto la cara de Lisa cuando llama a las animadoras?

- Sim, Lisa?

¿ Sí, Lisa?

Temo que a Lisa esteja a ficar obcecada em manter o pai dela a salvo.

Temo que Lisa se esté obsesionando con mantener a su padre fuera de peligro.

Lisa, o que estás a fazer?

Lisa, ¿ qué estás haciendo?

Lisa, querida. Tu não te podes isolar da vida.

Oh, Lisa, cariño, no puedes protegerte de la vida.

Olá. Vim buscar a medicação que o meu médico passou, para Lisa Morton.

Hola, vengo a recoger un medicamento que mi médico ha encargado

- Lissa, não fizemos nada de mal.

Lisa, querida, no has hecho nada malo.

Parecia lisa demais. Precisaria de muitos pinos.

Parecía demasiado liso, como que requeriría demasiados clavos

A sua expressão parece sublime e a alegada tripulação da Apollo 20 chamou-lhe Mona Lisa.

Después de que el módulo lunar aterrice, las imágenes muestran el terreno lunar fuera del vehículo, donde hay otra aeronave, quizás una rusa.

As imagens acabam por gerar mais perguntas do que respostas.

Tiene una expresión sublime y recibió el afectuoso apodo de "Mona Lisa"

Sabendo o que aquele sacana fez à Lisa... E a ti.

Sabiendo lo que ese hijo de puta le hizo a Lisa... te hizo a ti.

A Lisa ainda podia estar viva.

Lisa podría seguir con vida.

É onde tu estarás, Lissa, no Céu Hetero.

Ahí es donde tú estarás, Lisa. El cielo hetero.

O Dean parou de caçar, vive com a Lisa,

Es decir, Dean no caza nunca más, viviendo con Lisa,

Eram sacos pequenos. De cor lisa.

Eran bolsas pequeñas, de un solo color.

A Mona Lisa.

La Mona Lisa.

Lisa.

De Lisa.

A Lisa não foi a primeira.

Lisa no fue la primera.