Translate.vc / Portuguese → Spanish / Marry
Marry translate Spanish
26 parallel translation
Marry, se instalar, sejam crianças
Casaros, instalaros, tened niños
Você Marry e eu?
¿ Quieres casarte conmigo?
Se Liz e Eddie se separarem a Liz pode casar com Rock e o Eddie pode se casar com a Marry, terça-feira.
Si Liz y Eddie se separan, entonces Liz puede casarse con Rock y Eddie puede casarse con Tuesday.
Pensava que ela era engraçada quando ela estava no " Marry
Bueno... Pensaba que era graciosa en el show de Mary.
Paula, quero casar contigo
* Hey, hey, Paula I wanna marry you *
Paul, também quero casar contigo
* Hey, hey, Paul I wanna marry you too *
Marry, aparentemente é símples e inofensível.
En la superficie, parece tan simple e inofensivo y hasta limpio.
Vais casar-te com aquele agente da polícia?
Are you going to marry the policeman?
Marry Cherry e Popita me informaram que vão votar em você!
Mary Cherry y Poppita me acaban de informar que votarán por ti.
O cunhado da Marri.
Es del cuñado de Marry.
Tinha escrito How to Marry a Millionaire... um enorme sucesso para a Fox e para Marilyn.
Era el autor de Cómo casarse con un millonario, gran éxito de la Fox y de Marilyn.
- À Marry Meme's.
- Marry Meme " s.
Guenter Westinghouse.
Will U. Marry Mee. ( = Te casaras conmigo )
Obrigado, Marry.
Gracias, Marry.
Marry Meadows, casada com um multimilionário.
Marry Meadows, casada con un multimillonario.
Hey baby, I think I wanna marry you.
* Hola, cariño * * Creo que quiero casarme contigo *
Who cares baby, I think I wanna marry you.
* * A quién le importa, baby * * Creo que me quiero casar contigo *
Hey baby I think I wanna marry you
* Hey, cariño * * Creo que quiero casarme contigo *
I think I wanna marry you.
* * Creo que quiero casarme contigo *
I think I wanna marry you. Just say "I do"
* Creo que quiero casarme contigo * * ba, ba, ba,... *
Who cares baby, I think I wanna marry you.
* ¿ A quién le importa, cariño? * * Creo que quiero casarme contigo *
Marry, vi a tua sobrinha fazer mais favores...
Marry, he visto a tu sobrina hacer más favores...
Eu sempre preocupado que a minha filha... Marry alguém que vale a pena.
Me he preocupado siempre de que mi hija se case con alguien que valga la pena.
Assim, "Casa com o Larry!"
Yo soy como, "Marry Larry!"
Marry Jade, a tua noiva subordinada.
Cásate con Jade, tu novia obrera.
Desperate Housewives S05E22 "Marry Me a Little"
Temporada 05