Translate.vc / Portuguese → Spanish / Mireille
Mireille translate Spanish
28 parallel translation
SUBS Hamburg Alexandro Moreira, Mireille Onon
SUBS Hamburg Claudia Martínez, Mireille Onon
Esta é a Mireille. Esta é a Silvia. - Boa noite.
Te presento a Mireille, a Sylvie...
Obrigada, Mireille Mathieu, por se juntar a nós.
Gracias, Mireille Mathieu, por acompañarnos.
É Mireille sendo espancada pelo seu cafetao, está tudo bem.
Mireille. Su padrote le pega. Es lo normal.
Sr. Henri, vou chamar Mireille!
¡ Señor Henri, le avisaré a Mireille!
Mireille, chama aí o Raymond.
MireiIIe, llama a Raymond.
Mireille e eu decidimos dar-te o dinheiro que estava nas contas da Julie.
Mierelle y yo hemos decidido darté el dinero que estaba en las cuentas de Julie.
Revi alguns recentemente, e recordámos esses momentos difíceis com o Didier e a Mireille.
Me encontré con algunos de ellos hace poco y hablamos sobre aquellos tiempos tan especiales con Didier y Mireille.
Mireille :... 17.
Mireille :... 17.
Mireille!
Mireille.
Mireille!
- Mireille.
Do nascer até ao por do sol. evitem o Oscar e a Mireille!
Desde el amanecer hasta la puesta del sol evita a Oscar y Mireille.
É Mireille! É Mireille!
Es Mireille. ¡ Hey, es Mireille!
Mireille, espera!
Mireille, resiste.
Meus, não viram a Mireille?
Chicos, ¿ han visto a Mireille?
Vim buscar a Mireille para ir para a escola.
Sólo quiero llevar a Mireille a la escuela.
Mireille.
Mireille.
Como Mireille Balin desistiu de Pepe le Moko.
Como Mireille Balin abandonando a Pépé le Moko.
É a Mireille. Entrem, entrem!
Está detrás de la casa.
Sim, é Mireille Balin.
Sí. Es Mireille Balin.
Desde que a Mireille morreu, o que fazes para te satisfazeres?
Desde que Mireille murió, ¿ Que haz hecho por el sexo?
Quando a Mireille morreu, fiquei devastado, como sabes.
Cuando Mireille murió, estaba destrozado, ¿ recuerdas?
Nunca amei outra mulher além da Mireille.
Sólo he amado a Mireille en mi vida.
Olá, sou a Sandra, colega da Mireille na Solwall.
Soy Sandra, trabajo con Mireille.
Mireille!
¡ Mireille!
A Mireille Enos quer de volta a sua camisola de lã.
Su mamá aún le reclama su suéter de lana. Dámelo.