Msg translate Spanish

Um bocadinho de cominhos, meia colher de tomate e molho de alho.

Un rocio de cerafolio, media cucharada de turmero y un toque de MSG.

! Estão a passar outra vez o jogo dos Yankees no MSG.

- Están pasando el partido.

Como chulo, diluir-me-ei na cidade como o MSG em sopa miso.

Como un alcahuete, me mezclare dentro de Beverly Hills como un fideo dentro de la sopa.

- Não é nada. É "Run MSG".

Es "El Chino Negro".

Se encontrarem GMS nao volto a encomendar nada deles.

Bueno, si encuentran MSG, nunca los volveré a pedir otra vez.

MSG, dê uma oportunidade aqui ao Doogie.

Dejémoslo a Doogie.

HAB, HTB e o bom velho GMS...

BHH, BHT, y el buen MSG.

MSG DE : FRANCINE AAHHHHHHHH!

MENSAJE DE FRANCINE ¡ AAHHHHHHHH!

Isto não é o MSG.

No es el puto MSG.

Não não, não MSG.

No no, no MSG.

Isso é bom, mas não MSG dificilmente importa quando ela está farta de dim sum e moo shu de porco.

Está bien, pero no MSG importa Cuando ella está disfrutando de dim sum y moo shu de cerdo.

A enviar msg

ENVIANDO MENSAJE

Crepes, coca-cola, sem aditivos.

Muy bien, usted ordena rollos primavera, y una Coca Cola, sin MSG.

Sem aditivos.

Hielo. Sin MSG.

Sem MSG.

Sin condimentos.

Damos-lhes MSG, açúcar e cafeína, e, estranhamente, eles reagem a esses químicos.

Les damos "msg", azúcar y cafeína, y que raro, reaccionan a ésos químicos.

Então e os conservantes?

- ¡ Sí! - ¿ Y el MSG, qué?

" É muito difícil lotar o M.S.Q...

" MSG realmente es difícil de vender.

É muito importante para mim actuar aqui, no M.S. G...

MSG es algo grande para mi. Sabes, actuar aquí.

Vá, eu dou-te uma rapariga branca. Aprovada pela USDA, sem GMS.

Aprobado por la USDA, sin MSG, ¿ bien?

Quando a minha mãe andava atrás de bandas nos anos 70, os seus ovos mexidos faziam-na ser a preferida do grupo.

Cuando mamá era groupie en los 70's, sus huevos revueltos hicieron que la adoraran los cargadores de MSG.

- Esta comida tem MSG?

- ¿ Esta comida tiene glutamato monosódico?

Meu Deus, o MSG prende-me o maxilar.

Dios mío. El glutamato monosódico hace que se me trabe la mandíbula.

Espera um minuto. "Sem MSG".

Espera un minuto. "Sin glutamato monosódico".

- Diz "sem MSG" no menu.

- Dice "Sin glutamato monosódico".

- Ouce, Jess, a comida chinesa é MSG.

- Jess, la comida china es glutamato.

É do sal sódico ( MSG ) de que provem o sabor.

El sabor viene del glutamato de sodio.

Tudo bem, alguns de nós já lemos um livro chamado A Bíblia, o qual é bastante claro sobre os chineses e o MSG.

Vale, bueno, algunos de nosotros hemos leído un libro llamado la Biblia, que es bastante claro sobre los chinos y el glutamato de sodio.

- A defesa de massacre MSG.

Una defensa de la masacre de MSG

O MSG fez fazê-lo.

El glutamato monosódico le obligó a hacerlo.

Vicki Connelly RECEBEU UMA MSG FOTOGRÁFICA!

Vicky Connelly.

Vou levar o higienista dental ao concerto do Bruno Mars, MSG.

Voy a llevar a la higienista dental al concierto de Bruno Mars en el MSG.

Porque vais hoje á noite ao MSG ver o Bruno Mars.

Porque hoy veremos a Bruno Mars en el Madison Square Garden.

Não te vi na semana passada, MSG, Concerto do Bruno Mars, secção VIP. Eras tu, certo?

Te vi la semana pasada en el Madison Square Garden en el concierto de Bruno Mars, la zona VIP.

Claro que eles não, amor, porque nós vamos ao MSG esta noite para ver Bruno Mars.

Claro que no, cielo. Hoy iremos a Madison Square Garden a ver a Bruno Mars.

Entrega perfeita, mas disseste "o MSG." então... Na MSG.

Lo hiciste perfecto, pero dijiste "a Madison".

Na MSG. Adeus.

Al Madison.

Provavelmente comi muitos MSG.

Probablemente haya consumido demasiado GMS.

Vi a tua msg "

Leí tu mensaje.

Sem BPA, sem MSG, sem BHA, sem BHT.

No BPA ni MSG no BHA ni BHT.

OBRIGANDO-O A ADIAR O ESPETÁCULO DE LANÇAMENTO NO MSG.

Y STEVE TUVO QUE POSPONER SU SHOW EN EL MSG.

Eles queriam que ele fosse ao MSG rapidamente.

Quiere hablar del MSG.

Então o MSG está fora de questão?

¿ Dices que el MSG está ocupado?

O MSG está fora de questão para o futuro próximo.

Sí, por el futuro próximo.

DEPOIS DE CANCELAR O MSG, STEVE DECIDIU MUDAR O LANÇAMENTO DO ÁLBUM

STEVE DECIDIÓ TRASLADAR SU SHOW

Precisava de um desastre como o cancelamento do MSG para ver porquê e o que faz o Steve Aoki.

Tenía que pasarme una catástrofe como la cancelación del MSG para entender de qué está hecho Steve Aoki.

Temos bilhetes para ver os Timberwolves contra os Knicks no MSG, pelo nosso aniversário.

Tenemos entradas para ver a los Timberwolves contra los Knicks para nuestro aniversario.

Não quero aditivos.

- Sin MSG.

Primeiro Sargento.

MSG.

- É o MSG a falar.

- Son los aditivos los que hablan.