Mói translate Spanish

É algo que me mói, há 15 anos.

Es una preocupación que tengo hace 15 años.

A coisa que mói e mutila a nossa espécie.

Aquello que hiere y mutila nuestra raza.

Ela mói-te o juízo?

¿ Te suele andar fasridiando?

Quando nos mói o juízo?

cuando va a demostrarlo?

Mói osso, tecido.

Tritura huesos y vísceras.

Tem lâminas de aço inoxidável por isso mói o gelo... por isso é que a tenho aqui fora, no bar.

Bueno, tiene cuchillas rotatorias de acero inoxidable así que puede cortar hielo, razón por la que la tengo en mi bar.

Mói os casulos.

Muele los capullos.

Mói-te os ossos para fazer farinha.

Te triturará los huesos para hacer pan.

Mói as sementes de girassol e toma as tuas vitaminas.

Ahora muele las semillas de amapolas y toma tus vitaminas.

Como esteve o mói?

¿ Cómo estuvo el mole?

E a segunda mulher mói-lhe o juízo tal como a primeira.

Y su segunda esposa le rompe las bolas tanto como la primera.

Ela mói as especiarias.

Sabes que muele las especias ella misma.

E nada mói mais que a humilhação de perder algum dinheiro.

Y yo sé que nada duele más que la humillación y que perder un poco de dinero.

Sabe, ele mói os seus próprios grãos de café.

El muele su propio café.

Brett... Acerca dessa dor que mói. Que já não tem cura...

Brett, ¿ recuerdas el tumor en tu lóbulo craneal... que ya no está en remisión?

- Mói isto numa pasta fina já.

Mezcla esto en una pasta... Ahora.

"vamos levar a Mói a tomar algo".

"Vamos a llevar a Mole a tomar algo".

Muito venenoso. Seca-se a seiva, mói-se até ficar em pó.

Usted seca la savia, la convierte en un polvo.

Mói os ossos das vítimas e depois inala.

Raya los huesos de sus víctimas y se los inhala.

- Então grita. Mói-me o juízo.

- Entonces grita, escúpeme.

Mói-o!

Oh, muélemelo.

Devíamos ir ao Lago Silver. Há lá uma loja que mói os teus grãos, e eles são orgânicos.

Deberíamos ir a Silver Lake, porque allí hay una tienda que muele sus propias judías y son orgánicas.

Mói-os para dar um perfil de sabor mais profundo, rico e satisfatório.

En realidad, los tritura. ¡ Para obtener un sabor más profundo, delicioso y satisfactorio!

É você que o mói mesmo?

¿ Lo muele usted?

Se o patrão lhe mói o juízo por isso, mande-o cá falar com a... -...

Si su jefe les da problemas, díganle que hable con Rachel.

Mói.

Perfórala.

Mói-se até a mão doer e quando não se aguenta mais, fica mole.

Hay que golpearlos hasta que te duela la mano, y cuando no puedes golpear más, se ablandan.

Mói os ossos e bicos.

Se deshacen de todos los huesos y picos.

- A April mói o café?

¿ April muele el café?