Nili translate Spanish

11 parallel translation

Tem uma editora em Londres. Esta é Nili ( azul ). É branquinha, mas chama-se azul.

Le presento al Sr Kapil, su Papa está en Londres, y tiene su propia imprenta.

O Kapil e Neeli levaram a pasta para ler.

Kapil y Nili se los llevaron para leerlos

Nili!

¡ Nili!

Nili...

Nili, não digas a ninguém que o médico disse que podes dar á luz a qualquer momento.

Nili, no le digas a nadie que el doctor te dijo que podrías dar a luz en cualquier momento.

O médico disse a Nili que ela podia dar à luz a qualquer momento.

El médico le dijo a Nili que puede dar a luz en cualquier momento.

Nili está a descansar em casa por causa da gravidez.

Nili está descansando en casa por el embarazo.

- Nili teve que descansar por causa da gravidez.

- Nili está descansando por el embarazo.

Nili não pôde vir, teve que descansar por causa da gravidez.

Nili no pudo venir, tenía que descansar, por el embarazo.

O médico disse a Nili que poderá dar á luz a qualquer momento.

El médico le dijo a Nili que puede dar a luz en cualquier momento.

Não consigo contactar Nili, e ela pode dar à luz a qualquer momento.

No pueden apoderarse de Nili, ella puede dar a luz en cualquier momento