Translate.vc / Portuguese → Spanish / Pile
Pile translate Spanish
13 parallel translation
- Que regulamento, xerife Pile?
- ¿ Qué ordenanza, sheriff Pile?
E agora o Rei está a perguntar a esta multidão... se eles querem ver... o pile driver.
Ahora el Rey le pregunta al público si quieren ver el "Martillo".
Ele vai sofrer um pile driver!
¡ Hará el Martillo!
E então lembrei-me que o nosso amigo Richard Pyle talvez saiba o que fazer. Ele é um biólogo marinho.
Entonces me dí cuenta de que nuestro amigo Richard Pile podría ayudarnos.
Does it strike anyone else as grossly inconsistent that an unsub this sophisticated and methodical would leave an obvious pile of his dna at the crime scene?
¿ A alguien más le parece burdamente inconsistente que un su-des tan sofisticado y metódico deje una obvia acumulación de su ADN en la escena del crimen?
Querida, eu ainda estou tonto daquele "pile driver" de Sábado.
Nena todavía estoy mareado de ese martinete del sábado.
Ela é muito normal, como o seu cabelo perfeito, pele perfeita e os seus suaves e atrevidos seios.
Es muy típica, con su pelo perfecto, su pile perfecta y su blandos, flexibles pechos.
Eu coloquei o pile gabinete. Milou perseguiu o gato e arrastou-o para... Ele caiu.
Y lo puse en mi gabinete en el living y luego Snowy persiguió a un gato y lo tiro al suelo... y cayó.
O lixo empilhava-se, havia vermes.
Residuos pile, había gusanos.
Há sempre alguém.
- que alguien de fuera lo pile? - A menudo hay alguien.
Então, Walter Simonson Pike, a sua tripulação sobrevivente conseguiu sair com ajuda da Resistência.
Así que, Walter Simonson-Pile, la tripulación que sobrevivió logró salir con ayuda de la Resistencia.
Esta cabra aqui sabe fazer um plié muito bem.
Esta perra puede hacer un pile con lo mejor de ellos.
Pilé, primeira.
Plié, primera.