Quaintain translate Spanish

Tenho estado à sua espera, Mrs. Quaintain.

La he estado esperando, señora Quaintain.

Tenho estado à sua espera, Mrs. Quaintain.

Señor. La he estado esperando, señora Quaintain.

O rapaz dos Quaintain contou-me.

El niño Quaintain me lo dijo.

Sou a mãe do George Quaintain.

Soy la mamá de George Quaintain.

Estamos a tornar-nos amigas agora, Annie Quaintain?

- ¿ Nos estamos haciendo amigas, Annie Quaintain?

Mrs. Quaintain, porque é que tenho sensação que está lançar-me um desafio?

Señora Quaintain, ¿ por qué tengo la impresión de que me está retando?

Ah, tu não sabes como nós vivemos, Annie Quaintain.

No sabes cómo vivimos, Annie Quaintain..

A Annie Quaintain bateu num homem, agora mesmo, na rua.

Annie Quaintain golpeó a un hombre en la calle ahora mismo.

Mrs. Quaintain, é o Ralph Coates.

Señorita Quaintain, soy Ralph Coates.

Mrs. Quaintain, importa-se de nos dizer o que se passou com o Sr. Sorsby?

Señora Quaintain, ¿ le importará decirnos que pasó con el señor Sorsby?

Estás a oferecer-me pensão completa de novo, Annie Quaintain?

¿ Me estás ofreciendo cama y comida de nuevo, Annie Quaintain?