Quetzal translate Spanish

E, Sr. Gold, sou da Guatemala e a moeda local é o quetzal.

Y, Sr. Gold, soy de Guatemala, y nuestra moneda es el quetzal.

Chamamo-los "Quetzal Coatl".

Los llamamos "Quetzalcóatl".

Esses são os Quetzal Coatl.

Eran los Quetzalcóatl.

Os Quetzal Coatl, percebendo que o seu papel tinha chegado ao fim, esconderam-se debaixo da terra como guardiões. Com outras tribos diferentes.

Los Quetzalcóatl, viendo que su papel ya había terminado se escondieron bajo tierra como guardianes junto con algunas tribus.

Um pequeno grupo de humanos foi para debaixo da terra juntamente com os Quetzal Coatl.

Un pequeño número de humanos fueron con los Quetzalcóatl bajo la superficie.

Se há um Quetzal Coatl, esta deve ser a entrada!

Si hay un Quetzalcóatl, ¡ esta debe ser la entrada!

Este deve ser o guardião, um Quetzal Coatl.

Quizás sea un guardián, un Quetzalcóatl.

Incapaz de perscrutar a visão do Coatl Quetzal...

Incapaces de percibir con la visión de un Quetzalcóatl...

Criados junto aos humanos, depois de servirem o seu propósito, unem-se com o Quetzal Coatl e vivem eternamente.

Viven entre los humanos, y cuando cumplen su cometido se vuelven uno con el Quetzalcóatl y viven eternamente.

Quetzal Coatl!

¡ Un Quetzalcóatl!

Quetzal Coatl!

¡ Quetzalcóatl!

Asuna, este Quetzal Coatl é...

Asuna, este Quetzalcóatl es...

Um cemitério de Quetzal Coatl!

¡ Un cementerio Quetzalcóatl!

Antes de morrer os Quetzal Coatl fazem isto.

Antes de morir, los Quetzalcóatl hacen eso...

Quetzal H. Coatl!

¡ Por Quetzal H. Coatl!

Os carregamentos vindo de Quetzal estão a chegar uma vez por mês.

Cargamentos desde Quetzal estarán llegando una vez al mes.