Qyburn translate Spanish

Devias falar com o Qyburn.

Deberías ver a Qyburn.

O Qyburn?

- Su Alteza.

É um homem deplorável.

- ¿ Qyburn? Un hombre detestable.

- Qyburn.

Qyburn.

Levai-o a Qyburn.

Llévenlo a Qyburn.

Qyburn espera que vosso pai force a cidadela a devolver-lhe a corrente.

Qyburn espera que vuestro padre obligue a la Ciudadela a devolverle su cadena.

Estou em dívida, Mestre Qyburn.

Estoy en deuda, Maestre Qyburn.

O Rei nomeou Qyburn o novo Mestre dos Sussurros

El rey ha nombrado a Qyburn nuevo Jefe de los Susurros.

Por mau que fosse o Lorde Varys, Qyburn é ainda pior.

Por muy malo que fuera Lord Varys, Qyburn es peor.

Aqui o Qyburn é o homem mais esperto que conheço.

Qyburn es el hombre más ingenioso que conozco.

A minha Mão, Qyburn, já abordou a Companhia Dourada em Essos.

Mi Mano, Qyburn, realizó propuestas a la Compañía Dorada en Essos.

O Escorpião do Qyburn está ali.

- El escorpión de Qyburn está allí.

O Escorpião do Qyburn disparou flechas maiores do que tu.

El escorpión de Qyburn disparó flechas más grande que tú.

Porque estava aqui o Qyburn?

¿ Por qué estaba Qyburn aquí?