Translate.vc / Portuguese → Spanish / Rohde
Rohde translate Spanish
39 parallel translation
Direcção de Produção
Dirección de Producción Thomas Rohde
Leah, a cama é maior que Rohde Island.
Leah la cama es muy amplia.
Saga Norén dirige o interrogatório. Também está presente Martin Rohde dos Homicídios de Copenhaga.
La interrogadora es Saga Norén, de la Policía de Malmö también está presente Martin Rohde, de la policía de Copenhague.
Stefan, é o Martin Rohde.
Stefan Lindberg, soy Martin Rohde.
Está bem. E entretanto ele vive no Hotel Rohde.
Mientras tanto, el hotel Rohde permanece abierto.
Vive aqui Martin Rohde?
¿ Está Martin Rohde?
- Rohde.
- Rohde.
Martin Rohde?
¿ Es Martin Rohde? - Sí.
Era Martin Rohde.
Era Martin Rohde.
- Olá. Sou Martin Rohde.
Soy Martin Rohde.
Apresento-vos Martin Rohde. Da polícia de Copenhaga.
Él es Martin Rohde, de la policía de Copenhague.
Conhecemo-nos ontem.
Es Rohde.
Só quero conhecer-vos.
Rohde, Foure...
Chamo-me Martin Rohde. Sou da Polícia dinamarquesa.
Soy Martin Rohde de la policía danesa.
Ele é o Martin Rohde, da Polícia de Copenhaga.
Él es Martin Rohde de la Policía de Copenhague.
- Martin Rohde.
- Martin Rohde.
- Olá. Apresento-te Martin "Rouhde".
- Él es Martin Rohde de Dinamarca.
- Bom, chamo-me Martin Rohde.
- Me llamo Martin Rohde.
- Mette Rohde?
- ¿ Eres Mette Rohde?
E o Martin Rohde?
- ¿ Martin Rohde?
É o meu colega Martin Rohde.
Él es mi colega, Martin Rohde.
Estou?
Habla Mette Rohde.
- Viva. Sou Mette Rohde.
Hola, Mette Rohde.
Apresento-te o Martin. É polícia de Copenhaga.
Él es Martin Rohde, de la policía de Copenhague.
Procuro, Martin Rohde.
Busco Martin Rohde.
Martin Rohde, polícia local.
Martin Rohde, policía local.
Martin Rohde, polícia.
Martin Rohde, Policía de Copenhague.
Martin Rhode.
Martin Rohde.
Olá, Julian. É Martin Rohde da polícia de Copenhaga.
Soy Martin Radhe de la policía de Copenhague.
Saga Noren, polícia de Malmo. E Martin Rhohde, polícia de Copenhaga.
Saga Norén, Policía de Malmö, y Martin Rohde, Policía de Copenhague.
Martin da polícia de Copenhaga.
Policía de Copenhague, Martin Rohde.
Martin Rohde, colega da Saga.
Soy Martin Rohde, el compañero de Saga.
- Martin, polícia de Copenhaga.
- Martin Rohde, Policía de Copenhague.
É a Noren e o Rohde que têm a investigação.
Pero Norén y Rohde son los que están a cargo. Me importa una mierda.
E este é o meu colega Martin de Copenhaga.
Este es Martin Rohde de Copenhague.
- Martin Rohde, de Copenhaga.
- Martin Rohde, policía de Copenhague.
Aqui é Martin Rohde.
Martin Rohde.
Martin Rohde, polícia. Abra!
Martin Rohde, Policía de Copenhague. ¡ Abra!