Translate.vc / Portuguese → Spanish / Rí
Rí translate Spanish
12 parallel translation
- O Que? Rí-te outra vez.
Ríete otra vez.
Uh, você gasta algum tempo juntos, você rí, você conversa.
Pasas un tiempo juntos, te ríes, hablas...
A maneira que ele rí das piadas de Marty nas reuniões?
Cómo se ríe cuando Marty hace una broma en las reuniones.
Ke-te-chupe.
Pa-rí-as.
Rí enquanto podes.
¡ Rie! pero no por mucho tiempo.
Quando fazes uma jogada para a bandeira, 10 jardas para o canto da linha final, para a bandeira.
CÏ... ando corres la rí... ta de la bandera... ... diez yardas a la esqÏ... ina de la zona de anotacià ´ n.
Tem um barco no rio perto da ponte da 27th Avenue.
Tiene un barco en el rí.o, cerca del puente de la Avenida 27.
Quem se rí agora?
¿ Quién ríe ahora?
Temos a oportunidade excecional, esta manhã, de poder assistir a um evento raríssimo
Tenemos una oportunidad única, esta mañana, de poder asistir a un acontecimiento ra-rí-simo.
Porque rí?
Te veo joven como yo.
Rí-te, meu lindo.
Ríete, guapo.
Sop or í fico. Soporífico. O que significa?
"So-po-rí-fi-co."