English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Suse

Suse translate Spanish

27 parallel translation
Da mesma forma que eu penso que o Red Hat Linux é refinado ou o SUSE Linux ou o Debian Linux.
De la misma manera que pienso que está bien llamarlo Red Hat Linux, o SuSE Linux, o Debian Linux.
E então Todd Anderson, que mais tarde trabalhou na SuSE por um tempo estava lá..
Y después Todd Anderson, quien después trabajó para SuSE por un tiempo estuvo allí.
Em outras palavras, se eu distribuir meu software num sistema Red Hat a licença não pode dizer que você não pode distribuir ele num sistema SuSE ou Debian.
En otras palabras si yo distribuyo mi software en Red Hat la licencia no puede decir que esta misma no pude ser distribuída en SuSE o en Debian
Tudo bem, Suse.
Está bien, Susan.
Suse, Kate...
Suse, Kate...
Vamos encontrá-lo, Suse.
Lo encontraremos, Suse.
- O Danny está morto, não está? - Não, Suse.
- Danny está muerto, ¿ no?
Quase destruiu a minha relação com a Suse.
Casi nos destruyó a Suse y a mí.
Suse, foi uma noite e meia.
Suse, fue una noche y media.
Suse, coloca as prendas na mala.
Susan, pon los regalos en el baúl.
Se não te vais ajudar a ti próprio, então deixa-me, aos meus amigos e à minha família. Suse, vá lá, Suse.
- Suse, vamos, Suse.
Há coisas que tenho de lhe dizer, Suse, tu sabes.
Debo decirle cosas, Suse.
Suse?
¿ Suse?
Vales ouro, Suse.
Eres de oro, Suse.
- Pareces uma betinha, Suse!
- Lindo sombrero, Susie.
Olá, Suse.
Hola, Susie.
- Suse, já viste a Antónia?
- Susi, ¿ has visto a Antonia?
Suse, bonitos, não são?
Suse, guapo, ¿ no es así?
Vá lá, Suse, coragem.
Vamos, Suse, al hombre.
Ei, Suse, é o Jeff.
Hey, Suse, soy Jeff.
Suse, eu quero...
Suse, lo hago...
Espero que eu e a Suse sejamos como vocês.
Espero que yo y Suse seamos igual que vosotros.
Confie em mim, Suse, a maneira como ele olha para ti, podias estar dentro de um saco, que ele ainda pensava isso.
Créeme, Suse, la forma en que te mira, podrías estar en un saco y todavía lo pensaría.
- Suse...
- Suse...
Suse, eu cometi um erro, está bem?
Suse, cometí un error, ¿ de acuerdo?
Suze...
¿ Suse?
Está sim.
- No, Suse.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]