Tâmara translate Spanish

O fruto da tâmara da palmeira!

¡ Ja! ¡ El fruto de la palmera!

Leve uma tâmara, sr. Pollock, como gesto de amizade.

Coja un dátil, Sr. Pollock. Es un gesto de amistad.

- Uma tâmara.

- Un dátil.

E esta é Tâmara, Semblante Claro.

Esta es la santa Tamar.

Dev trancou-a numa masmorra, mas as trevas dissiparam-se, a porta da masmorra abriu-se e a divina Tâmara voltou a brilhar nos Céus, qual estrela da manhã.

Dev la encerró en un calabozo, pero las tinieblas se disiparon, se abrieron de par en par las puertas del calabozo Y de nuevo brilla la divina Tamar como un lucero de la mañana en el firmamento.

Digo-lhe uma coisa, o Geraldo exagerou completamente mas a Sally lidou com uma tâmara.

Créame, Geraldo era demasiado sensacionalista pero Sally trató el tema con plomo.

Não, foi com uma tâmara.

No, era con plomo.

Que diabo têm a ver os gémeos siameses bissexuais com uma tâmara?

¿ Qué tienen que ver los siameses bisexuales con el plomo?

Lamento, Sra. Natolly, mas a Tâmara quer vê-la morta.

Lo siento, Sra. Natolly, pero Tamara la quiere muerta.

Fala o Dr. Kovac. Venho saber da análise de Tâmara Gordon.

Hemos enviado un segundo nivel de sodio de Tamara Gordon.

Boa noite, querem licor de tâmara?

Hola, ¿ un poco más de licor?

Estamos a falar da interacção social "encontro" ( date ) ou da tâmara ( date ), o fruto seco?

¿ Por "cita" nos referimos a la interacción social, a la frutilla llamada "Fres-cita."?

- insectos para comer. - É uma tâmara.

Es un dátil.

Coma uma tâmara à moda marroquina.

Toma un dátil... al estilo marroquí.

Antigamente, somente as mulheres muito bonitas podiam comer este tipo de tâmara. Mulheres como você.

De hecho, en tiempos antiguos, sólo a las mujeres de espectacular belleza se les permitía comer este dátil en particular... mujeres como tú.

Deixa-o. come uma tâmara.

Come un dátil.

Quer uma tâmara?

- ¿ Un dátil? - ¿ Te apetece un dátil?