Udi translate Spanish

Entra no carro. Fica no carro.

Udi coche Mantenga la unidad

Estou a isto de fazer uma denúncia à UDI. Uma denúncia? Do meu centro de refugiados?

- Estoy a esto de mandar una queja a los de Inmigración. - ¿ Vas a denunciarme?

- Tenho de denunciar isto à UDI.

Lo tengo controlado.

Preferes que eu explique à UDI que eles colocaram o destino de vítimas de guerra nas mãos de uma drogada?

¿ Prefieres que explique a las autoridades que el destino de unos refugiados de guerra está en manos de una drogadicta?

Não temos autoridade para fazer nada em relação a uma directiva ratificada da UDI.

No podemos hacer nada, la Autoridad de Inmigraciones tomó la decisión.

Aqui na UDI, não brincamos.

Aquí no jugamos jueguitos.

Não importa. Já mandei um relatório para a UDI.

Da igual, ya no importa, he enviado una carta de advertencia a la Dirección General.

Toda a gente na UDI leu o relatório da Randi. É definitivo.

Dirección General de Inmigración ha leído el mensaje de Randi.

Liga para a UDI. Diz que foi tudo um mal-entendido. - Não.

Llama a la Dirección General de Inmigración... y diles que todo ha sido un malentendido.

- Liga para a UDI.

- Llama.

- Larga-me! - Liga para a UDI.

- He dicho que llames.

Udi ligou...

Udi ha llamado...

Então... Udi?

Bueno...

Parece ser um tipo porreiro.

Udi, ¿ eh? Parece un tío majo.

Udi é geólogo.

Udi es geólogo.

Bem, podes perguntar sobre isso ao Udi quando voltar do trabalho.

Bueno, puedes preguntar a Udi sobre ello cuando vuelva del trabajo.

Udi arranjou-me umas roupas, por isso...

Udi me ha traído algo de ropa, así que...

Udi, amo-te.

Udi, te quiero.

O contrato com a UDI está em teu nome.

El contrato con la Dirección General de Inmigración está a tu nombre.

Que se foda a UDI.

¿ Qué? Que le den por el culo a Dirección General.