Uhmm - translate Spanish | Portuguese-Spanish

Senhoras e senhores, uhmm, Lizzie McGuire.

damas y caballeros, lizzie mcguire.

Continuas amiga da... uhmm... Imelda?

¿ Sigues siendo amiga de Imelda?

Ambos vocês sabem o quanto eu respeito a vossa filha, o quanto eu a amo... E... o amor é engraçado...

Ambos saben cuánto respeto a su hija, cuánto la amo y... uhmm... lo divertido del amor, ja ja, es que... a veces lo expresamos de una manera física.

Senhoras e senhores, uhmm, Lizzie McGuire.

Damas y Caballeros, Lizzie McGuire.

E... quanto poderei eu gastar sem ter que pedir autorização a Detroit?

Y, uhmm exactamente... ¿ cuánto puedo gastar antes de pedir permiso a Detroit?

Deves estar a confundir-me com outro miúdo.

Uhmm..., debes estar confundiéndome con otro chico.

Ok, mas esse cara, uh-huh.

Okey, pero este chico, uhmm.

Uh-huh, ele com certeza estava no motel Rancho Center.

Uhmm, estuvo en el motel Rancho Center.

Mostra. Uhmm...

Déjame ver.

Esta é a minha amiga...

Uhmm... Ella es mi amiga...

Porquê? Preciso de ir às compras...

Uhmm... si lo consigo uno rentado

Como está a tua irmã? Uhmm...

- ¿ Cómo está tu hermana?

Deus, pelo telefone é pior, uhmm...

El teléfono lo hace más difícil.

Uhmm... ah ah.

Ja, ja.

Não achas que isto é de alto nível de segurança?

No crees que esto es de máxima seguridad, uhmm?

Apostei nos Mets contra os Cubs, e os outros era...

tengo el, uhmm si, tengo a los Mets por encima de los Cubs

Olhe, recebi este e-mail há uma semana.

Verás, uhmm Recibí este correo hace una semana.

- Algo com "S". Sandy, Sally... - Selena.

Empezaba por S. Uhmm, Sandy, Sally...

O que vem a seguir?

Uhmm, ¿ qué es lo siguiente?

Olha, não sou a Bizzy e não estou a criticar nem a duvidar, mas a tua relação com o Sam agora é a sério.

Mira, uhmm, no soy Bizzy, y no estoy criticando o dudando, Pero tu relación con Sam ahora es real.

Herói de guerra, não é?

Un héroe de Guerra, ¡ ¡ uhmm!

O nariz dele, está, uhmm, muito seco.

Su nariz, está, muy seca.

Max, Caroline... Sobre a noite de ontem.

Ahm, Max, Caroline uhmm si, acerca de lo de anoche

Mas na vida real...

Pero en la vida real... uhmm.

E têm... Nós vimos o... - Pode passar o vídeo?

Hemos visto... ¿ hemos visto uhmm todos los videos.?

Uhmm, hemorróidas.

¿ Todo bien? Ummm hemorroides.

Uhmm, reforços?

En caso de ser necesaria la evacuación.

Olá. vim ver o Clive, nós trocamos e-mails.

Uhmm.. Hola. He venido a ver a Clive.

Onde trabalhava anteriormente?

Uhmm, me tomé un tiempo de descanso.

E o teu destino, Genta?

¿ Qué pasa con tu destino, genta, uhmm?

Uhmm translate Spanish