Translate.vc / Portuguese → Spanish / Vampire
Vampire translate Spanish
179 parallel translation
O mesmo aconteceu quando fez de vampiro em Return of the Vampire.
Hizo de vampiro en El regreso del vampiro y volvieron a luchar.
Ela entra em 1001 filmes, de Invisible Ghost a Return of the Vampire passando por alguns do Val Lewton, e nos anos 60 representou papéis memoráveis no Thriller TVshow de Karloff.
Aparece en cientos de películas, desde El fantasma invisible hasta algunas de Val Lewton y otras de los 60. También participó en la serie televisiva de suspense de Karloff.
De qualquer maneira os Vampire Weekend, dão um espectáculo misterioso, no Avalon e um primo meu arranjou-me bilhetes VIP.
De todos modos, el vampire weekend representa este espectáculo secreto el avalon y mi primo me consiguió entradas VIP. Es jueves
Tipo, são os Vampire Weekend.
Quiero decir, es el fin de semana vampiro
Nos episódios anteriores :
Previmente en "Buffy the Vampire Slayer" :
Anteriormente em "Buffy, a Caçadora de Vampiros" :
Previamente en "Buffy the Vampire Slayer" :
Não foi ele que fez o Vampire Cheerleaders?
¿ No hizo él "Las Animadoras Vampiresas"?
Não, o sol não, eu sou um vampire!
¡ No, al sol no, soy un vampiro!
No seu poema, "Le Vampire", escreveu :
En su poema, "Le Vampire", escribió :
Vampire Dinosaur.
¿ Dinosaurio vampiro?
Anteriormente em "Buffy : the Vampire Slayer" :
Previamente en "Buffy La Cazavampiros" :
Sabes jogar Caça ao Vampiro?
¿ Sabes jugar a Vampire Hunter?
É a melhor desde o Luxúria de Vampiro III.
Es la mejor después de Vampire lust 3.
Vampire Lou, quer fazer as honras?
Vampiro Lou, ¿ serías tan amable?
Chama-se "Vampiro".
Se llama Vampire.
Ela é a nossa Buffy a caçadora de vampiros.
Es nuestra propia "Buffy the Vampire Slayer".
De qualquer maneira os Vampire Weekend, dão um espectáculo misterioso, no Avalon e um primo meu arranjou-me bilhetes VIP.
Hay un show secreto de Vampire Weekend en el Avalon. Mi primo me consiguió entradas VIP.
- Vampire
- ¡ Vampiro!
Onde arranjou a camisola da tournée dos Vampire Weekend?
¿ De dónde sacaste la camiseta de la gira de Vampire Weekend?
E é assim que a batalha sobre o amor entre Vampire Girl e Frankenstein girl começou.
Y así es como comenzó la batalla por el amor entre Vampire Girl y Frankenstein Girl.
Tu és a Vampire Girl.
- Tu eres una vampira.
Anteriormente em'The Vampire Diaries'...
Anteriormente en The Vampire Diaries.
Anteriormente em "The Vampire Diaries"...
Anteriormente en The Vampire Diaries...
Anteriormente em : "The Vampire Diaries"...
Anteriormente en The Vampire Diaries.
Vampire Mistress Vixen.
Dominatriz Vixen.
Anteriormente, em "Diários do Vampiro"...
Anteriormente en The Vampire Diaries...
Uma história engraçada, Fui ao concerto dos Vampire Weekend.
Una historia rápida y graciosa. Fui al concierto de Vampire Weekend.
Anteriormente em : "The Vampire Diaries"
Anteriormente en The Vampire Diaries...
Anteriormente em : "The Vampire Diaries"
Anteriormente en The Vampire Diaries.
Confessions of a Vampire.
Confesiones de un Vampiro. "
Falámos sobre o "Vampire Diaries" no elevador na sexta-feira.
Ahora estamos unidos. Hablamos sobre "Crónicas Vampíricas",
"The Vampire Diaries" Por mais de um século, vivi em segredo, até agora.
Por más de un siglo he vivido en secreto...
Anteriormente em : "The Vampire Diaries"
Previamente en Diarios de Vampiros :
Anteriormente em : The Vampire Diaries
Anteriormente en "The Vampire Diaries"...
Anteriormente em : "The Vampire Diaries"
Anteriormente en "The Vampire Diaries"
The Vampire Diaries - S02E03 "Bad Moon Rising" Caroline?
Estoy totalmente jodido. ¿ Caroline?
Tens de admitir que estou cada vez melhor nisto. The Vampire Diaries - S02E04 "Memory Lane"
Tienes que admitir que estoy mejorando en esto.
- SÓ HOJE VAMPIRE WEEKEND
- SÓLO ESTA NOCHE VAMPIRE WEEKEND
Dos Vampire Weekend?
¿ Vampire Weekend? No.
Sabes, os Vampire Weekend dão um concerto no fim do mês.
Vampire Weekend se presenta a fin de mes.
"The Vampire Diaries"...
Previamente en "The Vampire Diaries"
Anteriormente, em "Diários do Vampiro"...
Anteriormente en The Vampire Diaries... - Tú debes de ser Elena.
- Deves ser a Elena.
Previamente en "The Vampire Diaries"... - Tú debes ser Elena.
Anteriormente em :
Anteriormente en The Vampire Diaries...
"The Vampire Diaries"
- Tú debes de ser Elena.
Tipo, são os Vampire Weekend.
Es Vampire Weekend.
The Vampire Diaries
T
"The Vampire Diaries"
Anteriormente en "The Vampire Diaries"...
Anteriormente em : "The Vampire Diaries"...
Anteriormente en The Vampire Diaries...
Leva o tempo que precisares. The Vampire Diaries - S02E22 "As I Lay Dying"
Toma todo el tiempo que necesites.
The Vampire Diaries
- = [The Vampire Diaries] = - S02E22 | "As I Lay Dying"