Translate.vc / Portuguese → Spanish / Vx
Vx translate Spanish
118 parallel translation
O produto da correlação vx / dy menos a soma de v1 sobre a soma de r, dá que r é a razão de p sobre s e s é um integral variavel,
El producto de VX sobre DY menos la suma del grupo P + R, dado que R sobre S por K es una constante y S es una variable íntegra.
Se Deus quiser, em menos de 48 horas evacuarão esta ilha Protegidos por reféns e ogivas de gás VX.
En menos de 48 horas saldrán de esta isla protegidos porlos rehenes y porcohetes de gas VX.
Neste momento, temos em posição "rockets" com gás VX A fim de produzir um ataque letal na zona da baía de S. Francisco.
Hemos colocado cohetes de gas VX apuntando a la ciudad de San Francisco.
PENTAGONO, 11 : 58 A noite passada, o General Hummel, a pretexto de um exercício de segurança, Apoderou-se de 15 "rockets" com gás venenoso, tendo perdido um dos seus homens na operação.
el general Hummel haciendo creerque era un ejercicio militar se llevó 15 cohetes de gas VX.
Quantas baixas potenciais pode causar Um único "rocket" com gás VX?
¿ Cuántas bajas causaría un solo cohete de gas VX?
Queima-o. Mas o gás VX foi produzido para resistir ao "napalm".
Pero el gas VX se diseñó para resistiral napalm.
E aí que entra o plasma térmico. General Peterson... O plasma térmico pode arder a uma temperatura tão elevada, que consome o gás VX.
El plasma térmico genera... pero no se ha perfeccionado.
O que sabe sobre o gás VX?
¿ Qué sabe del gas VX?
O objectivo é destruir as rampas dos "rockets" e neutralizar o gás.
La meta es destruirlos cohetes yneutralizarel gas VX.
Uma incursão para reconquistar uma fortaleza Tomada por uma força de elite de Marines e 15 "rockets" com gás VX.
Una acción para rescatar un fuerte inexpugnable de manos de unos comandos especiales con rehenesy 15 cohetes de gas VX.
Vão cair 15 "rockets" em S. Francisco. Têm 17 horas.
con 15 cohetes de gas VX.Tienen 17 horas.
Ponham o gás VX e os reféns em helicópteros e evacuem o local.
Coloquen el gas en los helicópteros con 4 rehenesyváyanse.
Há dois dias, foi roubado um gás da classe VX.
Hace dos días se robaron unos tubos de gas nervioso VX experimental.
O drone de VX entrou na entrada de ar exterior.
El drón VX ha entrado en la esclusa exterior
VX ordenou-me o deconsensus.
VX me ha ordenado desensamblarme.
Até mesmo VX, quando a sua função estiver completa
Incluso VX, cuando su función este completa, se disolverá.
VX, Andromeda e eu discutimos a sua oferta.
VX, Andrómeda y yo hemos hablado de su oferta.
O avatar de VX deixou o hangar.
El avatar de VX ha dejado el hangar.
Estava a trabalhar desde o princípio com VX.
Él estaba trabajando con VX todo el tiempo.
VX está a chamar-nos.
VX nos está llamando.
É como se VX não soubesse que estamos paralisados.
El VX no sabe que está lisiado.
Pensei que podia esconder-me até que VX partisse, depois remontava-me.
Pensé que podría esconderme hasta que VX se fuera, luego me recombinaría.
VX está a aproximar-se novamente.
VX se está acercando de nuevo.
HG, há pilotos orgânicos em VX?
HG, ¿ hay materia orgánica que pilotee el VX?
O controle do capacete de VX está ligado a componentes neurais humanos.
El control del timón VX se engancha con componentes neurales humanos.
Ei, Beka disse que VX saiu de slipstream, e está a aproximar-se novamente de nós.
Hey, chicos. Beka dijo VX acaba de salir del torbellino, y está sobre nosotros otra vez.
Se não posso salvar Andromeda, Vou fazer VX lamentar isto.
Si no puedo salvar a Andrómeda, Yo voy a hacer que VX se arrepienta.
Dylan, VX acabou de entrar no sistema.
Dylan, el VX acaba de entrar en el sistema.
VX está quase a chegar.
El VX está casi en rango.
HG está a comunicar-se com os componentes de VX.
HG se comunica directamente con los componentes de VX.
VX, aprendi muitos coisas com a ligação com os humanos, incluindo uma frase particularmente útil.
VX, he aprendido muchas cosas al interactuar con los seres humanos, incluyendo una frase particularmente útil.
Alguns dos componentes de VX estão a colaborar com HG.
Algunos de los componentes de VX están colaborando con HG.
É como se estivessem a comer VX... ou o que resta dele.
Es como si estuvieran comiendo a VX... o lo que queda de él.
VX não existe mais..
VX no está más.
Comuniquem pelo vosso AVX.
Comuníquense por su A VX.
Daniel, são mísseis VX.
Daniel, esos son cohetes VX.
Sarin e VX matam em minutos, portanto, podemos excluí-los.
El sarín y el VX matan en minutos, los podemos descartar.
Seja como for, sozinho é inofensivo, mas misturado com agentes de nervos especialmente o gás VX - pimba!
En fin, sola es inofensiva, pero mezclada con ciertos gases nerviosos, sobre todo el VX...
Teremos de vigiar todos os laboratórios que fabricam VX.
Tenemos que cerrar todos los laboratorios que fabrican VX.
Se o Vorich tem um exemplar do VX, descobre onde está.
Si Vorich tiene una muestra de VX, averigua dónde está.
- O Vorich tinha com ele o gás VX.
- Vorich tiene el gas VX. - ¡ Ve!
Sr. Erwich está na posse de 20 cilindros do gás nervoso Sentox-VX, que ele está a ameaçar usar aqui nos Estados Unidos.
El Sr. Erwich está en posesión de 20 recipientes de gas nervioso Sentox-VX. Está amenazando detonarlos aquí en Estados Unidos.
Esta manhã, terroristas tomaram conta de uma grande quantidade de Sentox.
Esta mañana unos terroristas se apoderaron de una gran cantidad de gas neural Sentox VX.
O Christopher desenvolveu para a Omicron uma arma química chamada Sentox.
Christopher desarrolló un sistema de armas químicas llamado Sentox-VX gas neural para Omicron.
O agente nervoso VX é o material mais mortal que a humanidade alguma vez concebeu.
El Agente Nervioso VX es el material más mortífero que haya sido inventado nunca por el hombre.
VX, o mais poderoso neurotóxico. 10 miligramas, é suficiente para matar uma pessoa pesando 70 quilos.
Vx, la neurotoxina más poderosa... 10 miligramos... es suficiente para matar a una persona de 70 kilos.
Mas este tipo, definitivamente tem antraz, gás mostarda, sarin, VX, bem como 500 toneladas de CBW ( Armas Químicas e Biológicas ).
Pero sin duda este tipo tiene ántrax, gas mostaza sarín, VX, 500 toneladas de armas químicas o biológicas.
Sarin ou VX, algo que não se visse na autópsia, mas qualquer coisa que induza tensão pode causar um ataque cardíaco.
Pero pudo haber sido cualquier cosa que lo indujera a tener estrés y causara un ataque cardíaco.
Sarin? VX?
¿ Sarín?
VX.
VX.
Acham que foi com uma espécie de gás,
Bien, suponen que utilizaron algún tipo de gas sarín o VX, algo que no se revelara en una autopsia.