English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Watching

Watching translate Spanish

22 parallel translation
You were watching the boys again.
Mirabas a los chicos otra vez.
Os Sopranos Watching Too Much Television
Los Soprano
Watching "Three's Company" on TV
Watching "Three's Company" on TV Viendo "Three's Company" en la TV
" She's there watching for me
Ella está aguardando por mi.
Look, I know you're out there, watching everything I do.
Sé que estás ahí, viendo todo lo que hago.
I think maybe watching what Paige and Henry are going through and how they're making it work, and honestly, you.
Al ver por lo que están pasando Paige y Henry y cómo lo están resolviendo y, sinceramente, a ti.
Todo caminho, todo dia Eu ainda nos vejo dormindo
# # # Every Way, Every Day. # # # De Cualquier Manera, Cualquier Día. # # # I Keep On Watching Us Sleep. # # # Yo Sigo Mirándonos Dormir.
Alguma vez pensaste nisso? Se ele é justo como o diabo, twisted psycho who gets off watching people fight with each other.
¿ Qué pasa si es psicópata malo, retorcido que se divierte viendo a la gente pelear entre sí.
Detectives, eles estão a vigiar-te, eles vêm todos os teus movimentos...
* Private eyes, they're watching you, they see you're every move...
# Fall in line just watching on the feed
¶ Fall in line just watching on the feed
# Watching me sleep deep
¶ Watching me sleep deep
Muito obrigado por noite watching.Good
Muchas gracias por mirarnos. Buenas Noches!
Watching you's the only drug I need
* Watching you's the only drug I need *
Eles estão vendo-o, não atenda a chamada...
Les encanta watching you, pero su llamamiento no contestó.
Watching... todos.
Vigilando... todo.
Estou a ver a regata.
I'm watching the race.
¶ Two by two ¶ Watching them over ¶ Follow as they're told
# De dos en dos # cuidándolos # haciendo lo que ellos dicen.
Acha que ele nos está a observar neste momento?
You piensan que él es watching nosotros el now?
"Como ver memórias de Longo Prazo por subgrupos"?
"recuerdos Watching a largo plazo por subgrupos?"
E Deus está de olho em todos nós.
And God is watching all of us.
Sentado a ver a chuva a cair
♪ Or in the backseat watching the slow rain fallin'♪ O en el asiento de atrás, veas la lluvia.
Estou a assistir "Shakespeare Apaixonado".
Watching "Shakespeare in Love".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]