Translate.vc / Portuguese → Spanish / Whooo
Whooo translate Spanish
27 parallel translation
WHOOO-HOOO!
WHOOO-HOOO!
O papá está aqui, está tudo bem...
Papi está contigo, anda.. Whooo!
Whoo... whoo... whooo... Olha-me só para ti!
¡ Mírate!
Futebol.
- ¡ Whooo! - Football.
Whooo!
¿ Qué?
Vou montar-te até ao pôr-do-sol, querida...
Voy a montarte hasta la puesta del sol, nena. Whooo!
Whooo! Oh oh, yeah!
Oh oh, sí!
Aaaaah-Whooo!
Whooo-Aaaaah!
Whooo, é a Gwen Adams!
Whoo, es Gwen Adams!
Rebecca e Justin, feliz noivado, da minha parte e do David.
Rebeca y Justin.... feliz compromiso de parte de David y mia whooo
Por favor insira a fivela na guia.
- Whooo! - Por favor, introduzca la lengüeta en la hebilla.
Vamos a isso!
- Whooo! - ¡ Hey! - Vamos a hacerlo, ja!
85 nós.
- Whooo! - 85 nudos.
* Meu amigo, meu amigo, meu amigo, whoo! * Já alguém morreu literalmente em palco?
# Amigo mío, amigo mío, amigo mío, whooo # ¿ alguien ha muerto literalmente en el escenario?
Bem-vindos ao meu mundo! Uau, és muito flexível. Deixa-me ajudar-te.
¡ Bienvenidos a mi mundo! Whooo whooo whooo whooo... See, I came from the bottom Wow, estás a tope.
Olha, whoo, whooo!
Mira, ¡ espera, espera!
Eu fiquei meio... - Tipo, olá...
- Estaba como, "¡ whooo!"
- Whooo!
¡ Despacio!
Bem, eles dançam, eles peidam-se, eles bebem e eles fodem, whooo!
Bans's, Dans's y Bats's, y ¡ Mierda's! "
Noite das miúdas.
Noche de Chicas Whooo-hoo
Não é justo!
- ¡ No es justo! - ¡ Whooo!
Ya!
¡ Whooo!
Vamos!
Whooo! Vamos!
Vamos!
¡ Vamos, whooo-whooo!
Whooo!
Whoo!
DOIS DIAS ANTES
¡ Whooo!
Certo, certo.
¡ Whooo!