Translate.vc / Portuguese → Spanish / Wizards
Wizards translate Spanish
37 parallel translation
- Kinky Wizards.
- The Kinky Wizards.
Os Feiticeiros Tarados Inclui o regresso do DJ Rob Gordon
VENDÍ LA SILLA DE RUEDAS DE MAMÁ THE KINKY WIZARDS Y EL REGRESO DEL DJ ROB GORDON
Talvez porque estive no clã'Wizards'.
Tal vez porque estuve en "Magos".
Todos nós, velhos membros de'Wizards', ainda estamos zangados uns com os outros.
Todos nosotros éramos miembros de Magos todavía estamos enfadados los unos con los otros.
As pessoas diziam que os'Wizards'eram o clã mais forte de todos.
La gente decía que Magos era el clan más fuerte de todos.
'Wizards " era...
Magos era...
Carregar no'reset " não é parte da estratégia dos'Wizards'
El "reset" no es parte de la estrategia de Magos
Eras um guerreiro dos'Wizards'.
Eras un guerrero en Magos.
A única coisa estranha é que isto aconteceu com os invencíveis'Wizards'
Lo único extraño fue que le ocurrió a los invencibles Magos
Não foi culpa tua que os'Wizards'tenham sido massacrados
No fue culpa tuya que Magos fuese descalificado
Sabe porquê que os'Wizards " acabaram.
Sabes porque Magos se deshizo.
Quando chegares a casa, amanhã à noite, vamos os dois ao jogo entre os Wizards e os Knicks, na primeira fila!
No. Cuando llegues mañana en la noche tú y yo estaremos en el juego de los Knicks, ¡ a nivel de cancha!
- Wizards-Knicks, junto ao campo.
- Partido Wizards-Knicks.
Com os Wizards, será um jogo bestial.
Juegan contra los Wizards, será un gran partido.
- Os Wizards.
- Los Wizards.
Também vi jogar o Michael Jordan para os Washington Wizards.
También vi jugar a Michael Jordan para los Washington Wizards.
Ia assistir da primeira fila o jogo do Wizards essa tarde.
Tenía primera fila para los Wizards esta tarde.
Não posso esperar por ir à baixa, se os Wizards ganharem o campeonato.
¿ Le gusta que lo acaricien?
Estamos aqui sentados neste momento com o Chris Paul de New Orleans Hornets, e também Caron Butlerwith dos Washington Wizards.
Hey, estamos sentados aquí en este momento con Chris Paul de los New Orleans Hornets, y, por supuesto, Caron Butler con los Wizards de Washington.
Tenho bilhetes para os Wizards. Tenho de ir trabalhar.
Tengo entradas para el partido de los Wizards, pero tengo que irme a trabajar.
Os Wizards jogam hoje à noite.
Los Wizards juegan esta noche.
- O Wizards of Waverly Place.
- Los hechiceros de Waverly Place.
Era um controlador nos Wizards MC.
Era un matón de los Wizards MC. Yo lo maté.
Eu não suporto os Wizards.
No puedo entender a los Wizards.
Antigamente, o meu avô era um dos Munchkins em "O Feiticeiro de Oz".
Antes, mi abuelito era uno de los Munchkins en "The Wizards of Oz," amigo!
Se os Wizards estivessem a jogar, podia ficar nua à frente da televisão, e sabes o que o meu noivo ia dizer?
Honestamente, si los Wizards estuvieran jugando podría pararme desnuda frente a mi TV ¿ y sabes qué diría mi prometido?
A equipa dos Washington Wizards?
¿ El equipo de porras de los Washington Wizards?
Go, Wizards!
¡ Vamos, Wizards!
Go, Wizards!
¡ Por aquí!
- Gosto dos Cincinnati Thunder-Wizards.
Los Magos del Trueno de Cincinnati.
Além do apartamento, ele foi a dois Washington Wizards Games, três clubes de striptease e diversas vezes ao Beltway Burger na Phoenix Boulevard.
Aparte de en su apartamento, estuvo en dos partidos de los Washington Wizards, en tres club de striptease y varias visitas... al Beltway Burger de Phoenix Boulevard.
- Vai a um jogo dos Wizards. "
Ir a un juego Wizards " "
Olha para isto... Um bilhete para os Wizards.
Mira que- - un boleto Wizards.
Os Wizards já rebentaram no primeiro jogo.
Primer juego de vuelta, los Wizards ya están bombardeando.
Os Washington Wizards trocaram um jogador com os Thunder, mas os Wizards não tinham ninguém que os Thunder quisessem e tiveram de arranjar outra equipa.
El año pasado, los Wizards de Washington intercambiaron con los Thunder. Pero los Wizards no tenían un jugador que los Thunder quisieran, así que tuvieron que encontrar a un tercer equipo que lo tuviera.
Wizards? O que são eles?
¿ Qué son?
T-shirt time!
¡ Vamos, Wizards!