English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → Spanish / Yards

Yards translate Spanish

24 parallel translation
Yards 3771.
Yards 3771.
Yards 6321.
Yards 6321.
Eu estava lá, na San Francisco Navy Yards... quando os componentes dela estavam sendo montados.
Estuve allí, en los Aserraderos Navales de San Francisco... cuando se construyeron los componentes de su unidad.
O quê? Não gostas de Camden Yards?
¿ Así que no te gustan los Camden Yards?
Talvez este ano possamos ver um jogo em Candleton Yards.
Quizá este año podamos ver un partido en Candleton Yards.
11,000 yards and closing.
11.000 metros y acercándose.
O Andy consegue correr 100 yards antes de conseguires dizer "Ready, set, go".
Andy corre 100 mts. antes de que Ud. diga : "¡ Fuera!"
- Para Potomac Yards.
- A los muelles ferroviarios de Potomac.
Temos de dar um pulinho a Camden Yards.
Hemos de llamar a Camden Yards.
Ficou de fazer a primeira jogada em Camden Yards.
Está previsto que haga el 1er saque en Camden Yards
Temos doze agentes dos Serviços Secretos em Camden Yards, há duas semanas, a desmontar aparelhos de ar condicionado.
Tenemos una docena de agentes en el estadio desde hace 2 semanas desmontando los acondicionadores de aire.
45 "touchdowns" ( ensaios ) na carreira universitária, mais de 2730m em "rushing yards" e uma média de 6,5 metros por bola levada.
Más de 3.000 yardas en carrera con una media de 7,2.
Os manifestantes dizem que se os três edifícios e outro forem demolidos esta semana, poderá demorar muito tempo até algo ser construído no seu lugar. Existem vários processos contra o projecto de Atlantic Yards que podem demorar meses ou até anos a serem resolvidos.
Manifestantes dicen que si los tres edificios que están detrás de ellos se vienen abajo esta semana podría pasar mucho tiempo antes que algo se construya en ese lugar, porque hay una cantidad de juicios contra el proyecto Atlantic Yards que podría llevar meses o aún años, resolver.
Eu ponho tudo a Bernardisposição. ( whole nine yards -'Nards de andy berNARD )
Conseguir que todo sea posible.
Eu cresci a um quilómetro de Camden Yards.
Crecía cerca del Camden Yards.
Ainda bem que veio...
- Bienvenida a Camden Yards.
É incrível o que um camarote na Camdem Yard faz.
Es increíble lo que unos asientos de palco en Camden Yards consiguen.
Complexo Sunny Meadows em Elizabeth, Nova Jersey, a Torre Sterling em Navy Yards, e o seu irmão é um apicultor.
Complejo Sunny Meadows en Elizabeth, Nueva Yersey, la torre Sterling en el arsenal naval. y su hermano es un apicultor.
Nunca vim a Camden Yards.
Nunca había estado en el estadio de Camden Yards.
Estamos em Camden Yards.
Este es el estadio de Camden Yards.
Aposto em como alcança as 1.000 yards este ano se lançar uma dúzia de vezes.
Te lo digo, te apuesto a que lanza más de 1.000 yardas este año... si hace una docena.
A ex-mulher do Dekker disse que ele parava muito num bar chamado "Hudson Yards".
La ex de Dekker dice que pasa la mayor parte del tiempo... en un bar cerca de Hudson Yards.
Por trás do Yards?
¿ atrás de los astilleros?
- Aspen Yards Ale.
¡ Aspen Yards Ale! ¿ La entiendes?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]