0400 translate French

Reúna a tripulação no convés de recreação às 0400 horas.

Equipage en salle de repos à 04 h 00.

Vamos sair às 4 : 00.

On dégage à 0400.

Na verdade, estou aqui desde as 0400 horas. Eu quis trabalhar nesta falha do detector de proximidade na sub rotina de segurança.

Je travaille sur le problème de détecteur de proximité depuis 04h00.

Apresente-se à manutenção de deutério às 0400 da manhã de amanhã.

Entretien de deutérium demain matin à 4h00.

E para me assegurar, de que não mentirá... se imagine às 04 : 00 horas, acordando dos seus doces sonhos... indo para fora no frio, astiar a bandeira... e fazendo a saudação até o toque de alvo.

et pour être sûr de ça, si vous ne gagnez pas une photo de vous numérotée, 0400, réveillera votre Mére de ses doux rêves envoyée dans le froid amer pour porter haut les couleurs de l'école et prêt, une fois trois heures passées après la sonnerie du réveil.

Alfa, Bravo, aproximam-se às 0400.

Alpha, Bravo, intrusion à 0400.

O ataque tem início amanhã às 0400.

On attaque demain à 4 h, dans le monde entier.

Eu fico com o primeiro turno e acordo-vos às 0400.

Bon, je monte la garde jusqu'à 0400. - Génial.

- Espera, o que é 0400?

C'est quoi, 0400?

O voo para a Suíça é às 4 : 00.

Votre avion pour la Suisse part à 0400.

Evacuação às 04h00.

Évacuation à 0400.

Vamos infiltrar às 2100 EST, 0400 hora local.

On doit arriver à 4 h du matin, heure locale.

Quatro horas.

0400.

0400.

- Quelle heure est-il? - Il est 4 heures.