Translate.vc / Portuguese → French / 1024
1024 translate French
17 parallel translation
Escutem! que ganhe tem que contar-Ihe 1024 tudo a outros!
Celui qui gagne doit tout raconter aux autres.
Nasceu na data estelar 1024.7, morreu na data estelar 8615.2. Cá está.
Nous y sommes.
As contas estão encriptadas com um código de 1024 bits.
Les comptes sont cryptés à 1 024 bits.
Ele está começando a perder isto! 1024
Il commence à perdre la raison!
1024. 2048.
1,028. 2,056.
Este monumento foi erigido em memória dos 1024 Trachimbroderianos mortos às mãos do fascismo alemão em 18 de Março de 1942.
Ce monument se dresse à la mémoire des 1024 habitants de Trachimbrod morts aux mains du fascisme allemand le 18 mars 1942.
Quando receberes esta mensagem, preciso que confirmes uma morada... 1024 Hayworth. Liga-me.
Quand tu auras ce message, fais une recherche sur une adresse, le 1024 Hayworth.
Não, para ser exacto, são 1.024 gigabytes de diversão.
Non, pour être précis, ce sont 1024 giga-octets de plaisir.
O 1024 está controlado e em segurança.
10-24, rentré dans le périmètre.
1024 Rodeo.
Un, zéro, deux, quatre, Rodeo.
Porque não me disseram que procuravam o Bill Thomas de 1024 Avenida Elmwood?
Pourquoi ne pas m'avoir dit que vous recherchiez Bill Thomas à 1024 Elmwood Avenue?
- Não sei, porque a password tem uma criptografia de 1024-bit, o que significa que a password tem 309 números, o que significa que é impossível aceder sem o código.
Aucune idée car le mot de passe a un encodage a 1024-bit, ce qui veux dire que le mot de passe est long de 309 nombres. Ce qui veut dire qu'il est impossible de le craquer, à moins d'avoir le mot de passe. Oui.
Casa de aluguer, local do tiro, a casa do rapaz, até a esquadra... todos os lugares onde estivemos. - Exceto um... 1024.
Immeuble locatif, scène de crime, la maison du gamin, même l'arrondissement... partout où on est allé.
Quarto 1024.
Chambre 10-24.
Ela está no 1024.
Elle est dans la 1024.
16 fins de semana. De maio a setembro. 1024 dólares.
16 week-ends, mémorial de la fête du travail, 1024 $.
- Onde fica seu escritório? - Sute 1024, vou avisar...
Suite 1 024, mais je l'appelle pour voir...