Translate.vc / Portuguese → French / 1250
1250 translate French
34 parallel translation
- São 1.500 dólares.
- Ça fait 1500 $. - Non, ça fait 1250 $.
Começámos ontem à noite. ( documento de identificação ) 1250... sim... Tem o seu 1250?
On a commencé hier soir.
Ia mostrar-me o seu 1250.
Vous alliez me montrer votre 12-50.
No entanto, dou-te 1250 pelos dois.
Je t'offre douze cent cinquante pour nous deux.
PESSOAL - 2144 ;
PERSONNEL - 2144 1250
Uma nave de curto alcance. Dois motores com 1.250 milicochranos.
Faible autonomie et équipée de deux moteurs de 1250 millicochranes.
É um mínimo de 1.250 anos na prisão e 2,5 milhões de dólares em multas.
Ça fait un minimum de 1250 années de prison 2,5 millions d'amendes.
Quarto 1250-Lacerda.
Chambre 1250. Lacerda.
1250 metros cúbicos, em média.
1250 m3 en moyenne.
Whoa! 1250
Whoa!
- 1250 dólares?
- 1 250 dollars?
Ele estava lançado primeiro, George Spoor e Essanay de "Broncho Billy" Anderson por US $ 1.250 por semana e um bónus de US $ 10.000.
Il était en route... d'abord pour Essanay, la compagnie de G. Spoor et B.B. Anderson... avec 1250 $ par semaine et 10000 $ de prime.
Eu sei, mas, na minha cabeça, deves-me 1250 dólares.
Je sais, mais dans mon souvenir, tu me dois 1 250 dollars.
Vista Branca 1250, o mata-borrão na secretária, na arrecadação na cave da casa com a caixa de correio toda podre.
1 250, Vista Blanca, une tache d'encre sur le bureau, dans le cabinet, au sous-sol d'une maison avec une vieille boîte aux lettres.
Muito obrigado por sintonizar a KFO X 1250.
Merci d'écouter KFO X, votre radio.
- 22. Uma casa normal consome 1.250 quilowatts por mês, estas casas consomem três vezes mais.
Une maison utilise en moyenne 1250 kilowatts / heure par mois.
Então, estou a ganhar 1250.
Donc 1250 pour moi.
A quatro dias da Costa Rica e 1250 Kilometros depois, chegámos às ilhas Galápagos.
À 4 jours du Costa Rica, 1 300 km plus loin, on arrivait aux Galápagos.
- 1250 dólares.
- 1 250 $.
É uma estela de bronze mesopotâmica, de 1250 AC, e não, não temos outra.
C'est une stèle mésopotamienne en bronze datant de 1250 av JC, et non, nous n'en avons pas d'autre.
Se aceitares 1250 dólares por semana, fechamos negócio.
Qu'est-ce que tu penses de 1 250 dollars par semaine?
$ 1250.
C'était 1 250 $.
$ 1250 e $ 130.
Donc, 1 250 $ plus 130 $.
Isso ascende a $ 182, mais $ 50 de penalização por pagamento parcial dos $ 1250.
C'est 182 $ de plus, plus une pénalité de 50 $ pour paiement incomplet des 1 250 $.
Tem vista para o rio e custa 1250 dólares.
Elle a une vue sur la baie.
1250.
On est à 1250.
1250?
1 250?
Tenho 1250. E 1300.
On a 1 250. 1300 dollars.
Eu gosto disto, vamos sigui-lo directamente... 850 por hora, e 1250 em sala de audiência.
J'aime qu'on aille droit au but. 850 de l'heure, 1250 au tribunal.
MÃO DE OBRA - 1250 APOIO - 714 ;
- MAIN-D'OEUVRE 714
70 dólares.
1250 pesetas.
"Peg, ganhei 1.250 dólares."
"Peg, j'ai gagné 1250 $."
Diga antes 1250.
Du 800 cc?
1250.
1250 $.