1517 translate French

"Quando a luz e a sombra estiverem reunidos mais uma vez..." "... será restaurado. " AD 1517.

"La lumière rejoindra l'ombre et revivra." Signé Gotto.

Por volta de 1517, outro grande cometa surgiu. Dessa vez foi visto no México.

Vers 1 51 7... une autre comète apparaît au-dessus du Mexique.

Quando Martin Luther pregou o seu protesto na porta da igreja, em 1517, pode não ter compreendido o imenso significado do que estava a fazer, mas 400 anos mais tarde, graças a ele, eu posso pôr aquilo que quiser no meu John Thomas.

En affichant sa protestation sur la porte de l'église en 1517, Martin Luther ne se rendait peut-être pas compte de la portée de son geste, mais 400 ans après, grâce à lui, je peux mettre ce que je veux sur mon petit oiseau.

Está bem, estou no... mesmo prefixo, 1517.

OK, je suis au... même préfixe : 1517.

Este é um recado, preciso de dois uniformes para o quarto 1517.

Ici le Central, j'ai besoin de deux hommes à la chambre 1517.

1517, Martin Luther crava os seus 95 objectivos... na porta de uma igreja em Wittenberg...

En 1517, Martin Luther affiche ses 95 points... à la porte de l'église à Wittenberg.

O Sacro Império Romano comandou o Armazém 8... na Alemanha, de 1260 a 1517.

Le Saint-Empire Romain Germanique a hébergé l'entrepôt 8 en Allemagne, de 1260 à 1517.

Em 31 de outubro de 1517,

Le 31 octobre 151 7,

Em 1517, Martin Luther pregou as suas 95 Teses a porta da Igreja do Castelo em Wittenberg, e assim nasceu a Reforma.

En 1517, Martin Luther a cloué ses 95 thèses sur la porte de l'église de la Toussaint à Wittemberg, donnant naissance à la Réforme.

E tem de ser uma católica, porque Martinho Lutero só pregou as 95 Teses na porta da Igreja do Castelo de Wittenberg a 31 de Outubro de 1517.

Et elle est forcément Catholique, Parce que Martin Luther n'a pas accroché ses "95 thèses" sur les portes de l'Eglise de la Toussaint à Wittenberg avant le 31 octobre 1517.

- 15, 17?

- 1517?

A data está em numeração romana.

Et le chiffre romain, c'est 1517.