Translate.vc / Portuguese → French / 2031
2031 translate French
8 parallel translation
Fora isso, até estás bem conservado para um tipo com 2.031 anos.
À part ça, tu es assez fringant pour un homme de 2031 ans.
" "O Loc-Nar no Metropolitano 3 de Julho de 2031" "
LE LOC-NAR AU METROPOLITAN DÈS LE 3 JU ILLET 2031
Eu comecei em 2024, o Stirling começou em 2031.
Je me suis joint en 2024. Stirling m'a rejoint en 2031.
17 ANOS DEPOIS 2031 A.D.
2031 17 ans plus tard
Após as sangrentas guerras de energia de 2031, conseguimos cultivar novas fontes de energia.
Après la guerre sanglante d'énergie de 2031 nous avions finalement réussit à cultiver de nouvelles sources de pouvoir
- Não estou a mentir. - 2031.
Je ne mens pas.
Estava a pensar que talvez quiséssemos guardar o meu calendário de 2014 de uma piada por dia, porque o calendário vai ser igual em 2031.
Je pensais garder mon calendrier 2014 "une blague par jour"
E vamos precisar mesmo de nos rir um pouco nessa altura depois da Guerra Mundial Chinesa.
car ce sera le même calendrier en 2031, nous aurons vraiment besoin de rire après la Guerre Mondiale Chinoise.