20th translate French

Comboio número 25 o 20th Century Limited deverá partir às 6 para Chicago...

Prochain départ, Express XXe siècle. Départ à 18h pour Chicago...

Dê-me um camarote no 20th Century, por favor.

Une couchette dans le train de Chicago.

O que faz para além de atrair um homem para a desgraça no 20th Century Limited?

Que faites-vous à part jouer les Circé?

Bilhetes de 1 ª nos comboios para Chicago e para Nova Iorque.

Une suite sur Super Chief pour Chicago, une sur le 20th Century pour New York.

Na terça-feira, Chris Conger levou uma unidade da BBC para o local onde a 20th Century Vole está a filmar o seu último épico, Scott do Antárctico.

Mardi, Chris Conger a emmené une équipe à l'endroit où la 20th Century Fosse tourne sa dernière épopée, Scott de l'Antarctique.

Este cinema orgulha-se de apresentar uma produção 20th Century Frog :

Une production "Grenouille du 20ème siècle" : ( "frog" pour "Fox" )

- Somos da empresa cinematográfica.

- Je suis avec la 20th Century Fox. - La compagnie de cinéma.

- E eu o Lew. - Somos da firma Santuários do Século XX.

- De la 20th Century Shrines.

Para a Warner, Metro, 20th Century Fox.

Warner, Metro, Fox.

Bem, n-ao, eu já estava para te ligar, porque vou fazer a apresentação da casa na 20th. Gostava muito que fossem.

Justement j'allais t'appeler pour ma pendaison de crémaillère le 20.

Sabes, o rumor diz que estes dois tipos estão a disputar o protagonismo do filme novo da 20th Century Fox, "PuIverizer".

( \ i1 ) Vous savez, dans l'Ouest on dis que ces deux gars-là sont en place pour le rôle principal ( \ i0 ) ( \ i1 ) dans le 20ème film de new Century Fox "pulvérisateur". ( \ I0 )

A Twentieth Century Fox aposta que sim.

20th Century Fox mise dessus.

Os aviões japoneses foram uma contribuição do departamento de efeitos especiais da 20th Century-Fox.

Les avions qui attaquent ont été créés par les effets spéciaux de la 20th Century Fox.

Um problema que reflectia... a profunda crise financeira com que a 20th Century Fox se debatia.

Ca ne faisait que refléter... la crise financière globale de la Twentieth Century Fox.

E estamos tão orgulhosos do nosso querido Nelson que agora trabalha no departamento jurídico da 20th Century Fox.

Et on est si fiers de notre cher Nelson qui vient d'entrer au service juridique de la 20th Century Fox.

O hospital fica na 20th.

L'hôpital est sur la 20e.

O 20º Maine.

The 20th Maine.

"Técnicas do Séc. XX", "História da Ópera", "Orquestração de Intervalos Iguais"

Les techniques de la 20th Century, l'histoire de l'opéra, l'orchestration "Equal Interval", didactique instrumentale,

Aqui mesmo em Nova Iorque, na 20th Street. A 27 de Outubro do ano da graça de 1858.

Ici, à New York, sur la 20e rue, le 27 octobre de l'an de grâce 1858.

Coronel Mac Straggle, da 20ª Cavalaria.

Le capitaine Mac Straggle, 20th cavalerie.

O que talvez não saibam é que a 20th Century Fox tinha tão pouca fé na marca "Star Wars"

Par contre, vous ignorez peut-être que 20th Century Fox croyait si peu en la franchise "La Guerre des étoiles"

♪ O mambo da 20th Century Fox ♪

[Acclamations et applaudissements] ♪ The 20th Century Fox mambo ♪

♪ O mambo da 20th Century Fox ♪

♪ The 20th century fox mambo ♪

♪ O mambo da 20th Century Fox ♪

♪ The 20th Century Fox mambo ♪

Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox e MGM.

Warner Bros., Columbia, 20th Century Fox et MGM.

E a menos que seja o dia 20 do mês, o que atualmente não é.

Et à moins qu'on soit le 20th du mois, ce que je doute fortement.

Rua 20 com a P, perto de Dupont Circle.

20th et P., près du rond-point Dupont

E o resto vai começar aqui pela North 20th e deslocar-se para oeste.

Le reste commencera ici à la 20e nord et ira vers l'ouest.

- Ele está entre a Olympic e a 20th.

- Là, il est à l'angle de la 20e Rue.

- A Olympic e a 20th?

- La 20e Rue?

E, antes disso, dirigiu a 20th Century Fox, entre outros estúdios.

Avant, il avait dirigé la 20th Century Fox, entre autres studios.

Feita no comboio 20th Century Limited, a digressão iria levar-me de São Francisco a Nova Iorque, com paragens para a imprensa durante todo o caminho.

Prévue par la 20th Century Limited, la tournée allait de San Francisco à New York, avec des pauses presse tout le long.

Relatos de uma invasão na Rua 20...

Rapport du BE, 20th, east of...

RATAZANA DO SÉCULO XX RATAZANA DO SÉCULO XX

20th CENTURY CAMPAGNOL

- Vai fazer o check-in? - Sou da 20th Century Fox.

- Vous êtes un nouveau client?

♪ O mambo da 20th Century Fox ♪ Obrigado, pessoal.

Merci à tous.

Todas as meninas sonham ser estrela de Hollywood.

CALIFORNIE 20TH CENTURY FOX NOUVELLES INTERNATIONALES