215 translate French

Mas às vezes, certamente, ela pintaria a outra... 790 00 : 41 : 39,080 - - 00 : 41 : 42,215 - A outra?

Parfois, il peignait l'autre.

Levem o 215 e o 207 para o elevador da extremidade do convés.

Mettez le 215 et le 207 sur l'ascenseur pont et descendez.

Fala a Central de Comando, responda unidade 215?

Ici le centre de commandement. Unité 215, répondez.

Central de Comando, unidade 215.

Centre de commandement, ici l'unité 215.

O mesmo que antes, Pai. 215.

Toujours 215.

9215!

9 215!

Compre 500 Viscosa em 215

Je prends 500 Viscosa à 215.

- Baixei pra 15.

- J'ai noté 215.

Central para o carro 215 da esquadra da Rua 19.

Central à unité 215.

Um dos assaltantes levava $ 814. Outro 230, outro 215 e outro 234.

Un des cambrioleurs avait $ 814, un 2e en avait 230, un 3e, 215, et un 4e, 234.

Estou a fazer uns ridículos 215 por segmento. Já estou com um défice de 25 por semana, com a Metro!

Je touche à peine 2,1 5 %. par épisode, je perds déjà 25 000 dollars par semaine avec Metro!

Dia 215 :

Jour 21 5 :

Faixas de pneus para veículos. Goodyear, 215-75-15.

Goodyear radials, 215-75-15.

É uma variante da classe Typhoon, com 195 metros, 32 mil toneladas, do tamanho de um porta-aviões da 2 Guerra.

Apparenté à la classe "Typhon", il mesure 215 m, et déplace 32 000 tonnes - le tonnage d'un porte-avions de la IIe Guerre!

A 215 graus norte, à distância de 150 mi...

Orientation 2-1-5, à 150 mi...

há 215 ossos no corpo humano.

Il y a 215 os dans le corps humain.

SP-937-215.

Numéro SP-937-215.

Sim, senhor. Curso 350, marco 215, a dobra 8,5.

Avons-nous un système près de la nébuleuse qui intéresse les Cardassiens?

Tomei sangue de 215 homens homossexuais em São Francisco e o T-teste das células constatou que 65 % estava errado sem saber. Não tinham sintomas.

Ensuite, j'ai prélevé 215 hommes gay au San Francisco Venereal Disease Clinic et avec test des lymphocytes T..., on a constaté que 65 % d'entre eux étaient contaminés et n'en avait aucune idée.

- Estão na coordenada 310 / 215.

Trajectoire : 310.215.

A Defiant voltou a camuflar-se e o seu último rumo era 148, marca 215.

Le Defiant est à nouveau occulté.

Rumo 148, marca 215.

- Position 148, marque 215.

Três naves jem'hadar entraram no alcance do sensor. Rumo 037, marca 215.

Trois vaisseaux Jem'Hadar sont à portée de nos détecteurs, position 037, marque 215.

Aproxima-se uma massa de gelo e gás ionizado, rumo 215, ponto 3.

Masse de glace et de gaz ionisé, position 215, marque 3.

Não, ainda vamos a 310 marca 215.

Non. Nous restons sur 31 0, marque 21 5.

Está a vir de um planeta num sistema estelar na direcção 310 marco 215.

Une planète d'un système solaire aux coordonnées 310, marque 215.

Cubo Borg em rota 0-215.

Trajectoire 0, 2 - 1-5.

215 gravidezes confirmadas só no mês de Fevereiro.

215 grossesses confirmées pour le mois de février.

Estão a definir rota rumo 327 ponto 215. De volta para o Império Klingon.

Ils mettent le cap sur l'Empire klingon, position 327 marque 215.

Há uma nave de guerra jem'hadar, rumo 180 marca 215.

Il y a un vaisseau Jem'Hadar à la position 180, marque 215.

Capitã, há uma nave se aproximando, na direção de 215 marco 8.

Un vaisseau approche, coordonnées 215, marque 8.

Aproxima-se outra nave, rumo 170, marca 215.

Un autre vaisseau en vue, position 170, marque 215.

Leme, ponha-nos no rumo 215, marca 310.

Pilote, cap sur 215, marque 310.

215, marca 310.

215, marque 310.

Um abaixo, 215 mt.

- Plus que 215 changements.

Mora no 215, não é?

Vous habitez au 215, c'est ça?

A brigada da auto-estrada descobriu o carro do Oliver Dunne abandonado na bomba de gasolina da estrada 215.

La voiture d'Oliver Dunne vient d'être retrouvée par la patrouille, abandonnée à la station Avcon sur la 215.

215 dólares ganhos na ladroagem e no resto.

Il y a 215 $, des vols et du reste.

- É o ramal 215 e o nome é Carter.

Mon numéro de poste est le 215, et mon nom est Carter.

Eu lanço 215 arremessos por dia.

Je fais 215 lancers francs par jour.

Alguém do quarto 215?

Quelqu'un à la chambre 215?

215?

215?

As senhoras estão no 215?

Quelqu'un de la 215?

Senhores, 215?

Messieurs, 2 15?

Hà quanto tempo foi a Guerra dos Cem Anos?

Exactement 215 années.

- O que tens aí?

- Oui. - Tu as du 215 ou du 235?

Sou nova nisto.

215 00 : 16 : 09,297 - - 00 : 16 : 13,165 Remettez-moi à l'endroit.

Profundidade 6-5-0 pés.

Immersion à 215 m.

Acabei de me registar no quarto 215.

Je viens de m'installer chambre 215.

Desperte.

Cap sur 350, marque 215, distorsion 8,5.

- Um, indicativo 215.

Indicatif : 215.