2501 translate French

Duas mil quinhentas e uma.

2501.

A função original do Projeto 2501 era- -

Ce projet était censé...

E procure por qualquer tipo de projeto da MFA, operações, ou algo codificado como "Projeto 2501."

Rassemblez toutes les données concernant un projet impliquant le ministre et baptisé : Projet 2501.

Mas porquê o Puppet Master correu até a seção 9?

Je n'y comprends plus rien. Pourquoi Projet 2501 irait-il se rendre à la Section 9?

Código : 2501

Projet 2501. Continue.

Projeto 2501... O Projeto Puppet Master...

Projet 2501, le nom de code du Puppet Master...

Meu nome codigo é projeto 2501.

Mon nom de code est : Projet 2501.

2501 km mais a sul

2500 kilometres PLUS AU SUD 2500 kilometres PLUS AU SUD 2501 kilometres PLUS AU SUD

- Partridge Drive, número 2501.

- 2501, Partridge Drive.

Adivinhe quem é que recebe o correio aqui no 2501 de Partridge Drive?

Oui. Devinez qui reçoit son courrier au 2501, Partridge Drive?

Creio que um homem como você podia resolver o nosso problema.

Vous n'y êtes pas! On ignore si le projet 2501 est un bug.

Mas não temos a certeza se o projecto 2501 é uma interferência.

Ce projet était censé...

"Projecto 2501".

le projet 2501.

Reúne os dados, incluindo um nome de código, uma operação do ministério chamada "Projecto 2501".

Rassemblez toutes les données concernant un projet impliquant le ministre et baptisé :

Por que terá o Projecto 2501 passado para a secção 9?

Pourquoi Projet 2501 irait-il se rendre à la Section 9?

O único que posso dizer-lhe é o nome, "Projecto 2501".

Mais j'ai son nom de code : Projet 2501.

Então, "Projecto 2501". O plano do Marionetista.

Projet 2501, le nom de code du Puppet Master...

Grupo de reconhecimento, alvos confirmados.

Confirmons les cibles. 1er objectif : Projet 2501.

Primeiro alvo, "Projecto 2501".

2e objectif : Motoko Kusanagi. Tous deux de Classe A.

O meu nome de código é "Projecto 2501".

Mon nom de code est : Projet 2501.

O código da porta é 25... 2501? No bolso do meu casaco, estão as chaves dos carros.

Dans ma veste, tu trouveras des clés de voiture.

2501

2501.

Quarto 2501.

Suite 2501.

Eu não sou uma inteligência artificial. Meu nome código é Projeto 2501.

Mon nom de code est. :

Projeto 2501.

2e objectif. :

... 2501?

- 2501?

O meu nome de código é "Projecto 2501".

Projet 2501.

Fica com o que quiseres.

Le code est... 2501? Choisis-en une.