Translate.vc / Portuguese → French / 259
259 translate French
31 parallel translation
Total : 259 pesetas.
Mets ça dans le coffre.
Temos 259 dias, 14 horas e 12 minutos de voo.
Il est H plus 259 jours, 14 heures 12 minutes.
Aos 259 dias, 15 horas, 11 minutos do voo Capricòrnio Um, a 2 minutos, 18 segundos do ponto de contacto,
À H plus 259 jours, 15 heures, 11 minutes du vol de Capricorne 1...
Alferes Rager, marque curso 259, marco 318, meio impulso.
Enseigne Rager, cap sur 259.318, demi-impulsion.
A nave entrou em warp para 171 marca 259.
Le vaisseau est passé en vitesse de distorsion, position 171 marque 259.
Nós não desenvolvemos nada, os Borgs assimilaram esta tecnologia do grupo galáctico 3, espécie 259.
Les Borgs l'ont assimilée avec l'espèce 259 de l'amas galactique 3.
Então os Borgs assimilaram esta coisa da espécie 259.
Vous avez parlé de l'espèce 259. Qui étaient-ils?
Eu colidi diretamente com um crocodilo. 259
J'ai couru droit sur un crocodile.
O endereço IP é o 259.10.3.179.
L'adresse IP est 259.10.3.179.
Matou os 259 passageiros e 11 pessoas em terra.
Même pas un paquet de café. 259 passagers tués ainsi que 1 1 personnes au sol.
Atenção, os suspeitos viraram para oeste pela 259.
A toutes les unités, les suspects ont pris la 259 vers l'ouest.
Os suspeitos acabaram de sair da 259 para Sierra Norte.
Les suspects ont quitté la 259 et pris Sierra vers le nord.
Atenção, os suspeitos acabaram de virar da 259, rumo à Sierra Avenue.
A toutes les unités, les suspects ont quitté la 259 et remontent l'avenue Sierra.
Vamos entrar no sector 259.
On entre dans le secteur 2-5-9.
Mais de sete quilômetros quadrados, 259 estruturas. As armas podem estar escondidas em qualquer lugar aí dentro.
Plus de 8km ², 259 structures... les armes pourraient être cachées n'importe où sur le site.
Quilómetro 417 da Interestadual 89.
Borne 259 sur la I-89
O Voo 259 para Chicago está a proceder ao embarque na porta C-5.
Vol 259 pour Chicago, embarquement porte C-5.
Meus pais deixaram-me há uma hora.
mes parents sont partis il y a environ une heure. 492 00 : 22 : 58,883 - - 00 : 23 : 00,259 et je n'est aucune idée de l'endroit où ils sont.
Minha situação aqui em cima é algo temporário 259 00 : 16 : 30,868 - - 00 : 16 : 32,568 Estarei a trabalhar ali em baixo qualquer dia.
Ma situation n'est que temporaire.
Reservaram para mim 259 mil km ².
On m'a attribué 160 kilomètres carrés.
Houve vários locais de colisão ao longo de 260km2.
Elle s'est dispersée À plusieurs endroits. sur 259 km ².
259 pontos para o nosso novo campeão mundial de PAC-MAN, o Fire Blaster, Eddie Plant!
259 points pour le nouveau champion du monde de Pac-Man : le Carboniseur, Eddie Plant!
E também para o novo campeão mundial de Galaga, o novato
Et 259 points pour le nouveau champion de Galaga-Centipede, le petit prodige,
O custo médio por estudante para andar na escola pública durante um ano é de 10.259 dólares.
Un jeune en école publique coûte quant à lui 10259 $ par an.
64.167.84.259.
J'en ai un autre. 64.167.84.259.
Base de New Delphi, daqui veículo de segurança 259, solicitamos entrada no túnel nordeste.
Base de New Delphi, ici le véhicule de sécurité 259 demandant l'accès à l'entrée nord-est du tunnel.
Os autocarros 259 e o 278 atravessam o local pela Halifax Road.
Les bus numéros 259 et 278 traversent l'endroit sur Halifax Road.
Você tem um problema. Toni.
Total : 259 pesetas.
- 259.
- 259.
- Rua West Main Street, 259.
J'ai une dame et elle est sans connaissance 259 West Main Street