2700 translate French

Nove mil.

2700.

- 2.700 dos mais violentos e duros.

2700 durs de durs!

Mais de 2700 pessoas que se decidiram por Cristo. Convertidos que assinaram promessas.

En tout, il y a eu plus de 2700 conversions en bonne et due forme.

Sim, 2,700.

Oui, 2700!

Aposto o valor do bolo, 2700.

Je mise le pot, 2700.

! - 2700 metros.

- 9 000.

Sei que ela custou 2700 dólares.

Il vaut dans les 2 700 dollars.

2700 dólares por uma bicicleta.

2 700 dollars pour un vélo.

Estrutura de aço com vidro espelhado, US $ 250 por metro quadrado.

Avec charpente en acier et glaces sans tain, 2700 $ le mètre carré.

São 2.700 $.

2700, madame.

Av. Victoria.

2700, Victoria Avenue.

Não entendo 2.700 de minhas obrigações.

Il y a 2700 des trucs à faire que je pige pas.

Este helicóptero de carga não pode voar até ao acampamento, mas dá-nos um bom avanço, até mais de 2700 metros.

L'hélicoptère-cargo ne peut aller plus haut que le camp de base. Il nous déposera à notre point de départ à 2700 m.

Detesto ter de te pedir mas custa $ 5000 e só tenho $ 2700 no banco. É. Por isso...

Je déteste avoir à te demander ça, mais ça coûte 5 000 $ et je n'ai que 2 700 en banque...

2400. $ 2700.

2400. 2700 $.

Agora 2700.

Ici 2700.

Isso fica a 2.500 Kms daqui!

Ça fait 2700 kilomètres.

Pelo uso das instalações, equipamento, visitas e o funeral... com os gastos do cemitério... perfaz... um total de 2700... Finalmente, o uso dos nossos carros e o condutor, outros 430 dólares.

Ensuite pour l'usage des locaux, de l'équipement, du personnel pour les visites au funérarium, en plus, nous avons des frais au cimetière un total d'environ 1500 dollars en plus, nous avons aussi le cercueil... pour un total de 2700 dollars enfin pour la location d'un corbillard et pour le dressing... 430 dollars...

Distância : 2700 metros.

2 700 mètres.

Perfeito!

2700!

E o registo de clientes do Ravenson em Detroit é de... 2700.

La base de données de Ravenson à Detroit est de 2700.

- 2700 clientes?

- 2700 clients?

Depois de o Alex ter ficado limpo, ele ainda me devia 2700 dólares.

Après avoir arrêté la drogue, Alex me devait toujours 2700 dollars.

- 2700? - Sim.

- 2700, c'est ça?

Reduzi de 106,000 para 2700 candidatas possíveis.

J'ai réduit le nombre de candidates de 106 000 à 2 700.

Há mais de 2700 Sarahs por onde escolher.

Ça laisse 2 700 Sarah.

Há mais de 2700 Sarahs por onde escolher.

On a le choix entre 2 700 Sarah.

Pense, a cidade tem 2700 anos e estamos sob cinco camadas de sepulturas.

Pensez-y. La ville a plus de 2700 ans, et nous nous tenons sur cinq couches de tombes.

Aguenta mais de 2.700 graus.

Ça protège jusqu'à 2700 degrés.

- Aguenta até 275 metros. 275 metros.

La profondeur est de 2700 mètres 2700 mètres.

- Uns míseros $ 2700!

- 2700 dollars! - C'est tout?

Mas apesar de estar sempre a fazer as contas, ainda nos faltam 2700 dólares.

Mais peu importe la façon dont je calcule, il nous manque toujours 2700 dollars.

Em 1975, eu frequentava a Universidade do Michigan... 2700 dólares?

À l'époque, en 1975, je suis entré à l'université du Michigan. 2 700?

A morada é Rua Eastbrook, número 2700, apartamento 3.

L'adresse est 2700 Eastbrook, Appartement 3. D'accord.

Isto é inacreditável. 2700 graus, a 12 Km de profundidade?

C'est incroyable. 2700 degrés Celsius à 40,000 pieds?

- Isso são 2700 anos.

Ça fait 2700 ans.

Com qualquer transporte, eles podem se mover rápido num raio de 2.700km ².

Avec n'importe quel moyen de transport, ils peuvent se déplacer rapidement dans un rayon de 2700 kms.

Tem $ 2,700 na conta bancária dela.

2700 $ sur son compte en banque.

O sistema de segurança está actualizado. - Nunca lidei com um 2700 anteriormente. - Spike, desbloqueia isto já!

La sécurité a été améliorée.

Estou actualizado sobre cada lançamento, mas o 2700...

Je regarde toutes les sorties, mais le 2700...

A família não quer saber acerca do 2700.

Ceux en deuil se moquent du 2700.

2700 hospitais diferentes...

2 700 hôpital différents

Segundo as estimativas, os imigrantes ilegais custam ao Arizona 2700 milhões de dólares por ano.

Les estimations montrent que les clandestins coûtent 2.7 milliard chaque année à l'Arizona.

2,700 saem por mês.

2700 de frais par mois.

Imaginai o peso de 2700 quilos numa ponta e uma pedra de 130 quilos posta na outra.

Imaginez un poids de trois tonnes d'un côté et un rocher de 150 kilos de l'autre.

- Primeiro torpedo, 2700 metros.

- Première torpille, 3000 mètres.

Veículo em chamas, junto ao 2700 da Av. Roosevelt.

Véhicule en feu, bloc 2700 Roosevelt Avenue.

Até te esqueceres que estavas a lidar com um animal selvagem de 2700 kg!

Tu oublies que c'était un animal sauvage de trois tonnes!

- No bairro 2700 de Figueroa.

2700 Figure Highway.

2700 dólares foi o melhor que consegui em Ohio.

270 000 $, c'est mon record dans l'Ohio.

- 2700?

- 2,700?