Translate.vc / Portuguese → French / 277
277 translate French
26 parallel translation
Fala o Sheriff Ray Dolezal, Condado de Torrance, 439277.
Ici, le Shérif Dolezal, comté de Torrence... 439-277.
Interceptámos a transmissão do piloto para a torre de controlo.
Nous venons d'intercepter un message... de la cabine de pilotage du vol 277 de Global.
E agora, a obra final da noite acrescentada na última hora ao catálogo lote número 277A óleo sobre tela, assinado pelo artista :
La pièce finale de la soirée, addition de dernière minute... au catalogue, n ° 277 / A : huile sur toile signée par l'artiste,
Gettin'louco em cima daqui. 277
Je vais devenir fou ici.
2.598.960 combinações possíveis das cinco melhores cartas, 1.277 combinações de cinco cartas do mesmo naipe,
2 598 960 mains de cinq cartes possibles, 1 277 flushs dans n'importe quelle couleur,
Ok, no 277...
D'accord, n ° 277...
Havia tantas caras.
Il y avait tellement de visages... J779 00 : 34 : 39,444 - - 00 : 34 : 40,277 J'ai peur d'une
Número 277 : terminei o namoro do Randy com a Pinky.
N ° 277 : "Avoir séparé Touché et Rosette."
- Estes são...
{ \ pos ( 192,277 ) } - Ce sont...
Queríamos levá-los connosco, sabe, para não os deixarmos para trás com os outros.
{ \ pos ( 192,277 ) } On voulait les emmener, qu'ils ne restent pas avec les autres.
Os outros?
{ \ pos ( 192,277 ) }
- Detective Briggs, o homem do Seth Bordas entrou em tua casa e levou a tua filha 844 01 : 03 : 09,719 - - 01 : 03 : 11,277 Mrs. Kalinowski?
Des hommes de Seth Bordas ont enlevé ma fille.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 701 00 : 47 : 00,359 - - 00 : 47 : 03,277 Soube que você é o especialista em comunicação da prisão.
T'y es presque.
- Abram a 277!
Ouvrez la 277!
A cidade de Binghamton está a 4432 quilómetros de Los Angeles e a 277 quilómetros a noroeste da cidade de Nova Iorque.
La ville de Binghamton est à 4.400 km de Los Angeles et 275 km au Nord-Est de New York.
277. 277.
- 277. Non... 253. 277.
27... 277. 277.
277... 277.
É 277. 277. 277. 277.
Ça y est, 277. 277... 277, 277...
- Qual foi a tua pontuação?
Quel est ton score? 277.
277 dólares.
277 $
O que gostavam mais era de cantar e dançar e dar abraços.
Ils n'aimaient plus rien Que de chanter, de danser et de s'embrasser. dix 00 : 01 : 05,398 - - 00 : 01 : 09,277 Danse, et s'embrassent, chantent et dansent, Et chanter, et étreindre, et danser...
Não acho que seja uma boa ideia 627 00 : 59 : 41,277 - - 00 : 59 : 43,040 Expeli-la da escola
Je crois que ce n'est pas une bonne idée de l'expulser de l'école.
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
274. 275. 276...
Abram a 277!
Ouvrez 2-7-7!
277. 27... 253.
27...
277.
277.